Lyrics and translation 關淑怡 - 雲上舞

雲上舞

我與你似是雲上舞 閉上眼不分西東
吻吻我貼近難自控 抱抱我愛在迷矇

夢裡的面容 盼再度接觸
用愛的地圖 想找去路

讓無盡無盡愛的夢 緊扣心靈溝通
低聲傾訴 印下這好夢
留戀的吻心深種

再入夢 夢境失蹤 身軀暗地搖動
每夜夢 夢境之中 只想你在當中

碰上你似是曾共舞 閉上眼滿是問號
暖暖我障礙能盡掃 疼疼我愛是無窮

夢裡的面容 痛快地接觸
令我心感到 絲絲愛慕

讓甜蜜甜蜜愛的夢 跟你心靈相通
低聲傾訴 繼續這好夢
旋轉起舞風吹送

怕是夢 夢境失蹤 抓緊了又停頓
每夜夢 夢境之中 只想你在當中

Танец в облаках

Мы с тобой словно в облаках танцуем, закрыв глаза, не зная, где запад, где восток.
Целуй меня, ближе, не могу сдержаться, обнимай меня, любовь в тумане.

Лицо из сна, хочу коснуться вновь.
По карте любви ищу к тебе дорогу.

Пусть бесконечный, бесконечный сон о любви свяжет наши души.
Тихо шепчу, запечатлевая этот сладкий сон.
Томный поцелуй глубоко в сердце.

Снова в сон, сон исчезает, тело тихонько дрожит.
Каждую ночь, в каждом сне, хочу, чтобы ты был рядом.

Встретив тебя, будто танцевали когда-то, закрыв глаза, полна вопросов.
Согревая меня, ты сметаешь все преграды, любя меня, ты даришь бесконечную любовь.

Лицо из сна, радостно касаюсь.
Мое сердце чувствует нежную любовь.

Пусть сладкий, сладкий сон о любви соединит наши сердца.
Тихо шепчу, продолжая этот сладкий сон.
Кружимся в танце, ветер нас уносит.

Боюсь, что сон, сон исчезнет, хватаюсь за него и замираю.
Каждую ночь, в каждом сне, хочу, чтобы ты был рядом.