万千宠爱 - 關菊英 translation in German

万千宠爱

万爱千宠 回肠荡气的瑰丽 身分相当矜贵
眉头笑靥 精雕金砌
使你着迷
万众空巷 热烈来造势 一句话 即可得到一切
大能智慧 气派绝世
绽放光辉
望远山 以心中美善 看到世间美丽
自信心 能目空一切
你眼睛 看出真与伪 送我最深约誓
路再弯 两心依然默契

万爱千宠 回肠荡气的瑰丽 身分相当矜贵
眉头笑靥 精雕金砌
使你着迷
万众空巷 热烈来造势 一句话 即可得到一切
大能智慧 气派绝世
绽放光辉
望远山 以心中美善 看到世间美丽
自信心 能目空一切
你眼睛 看出真与伪 送我最深约誓
路再弯 两心依然默契
望远天 纵星光灿烂 那似我心美丽
自信心 能目空一切
伴你走 纵千载百炼 也会信守约誓
爱到底 似金坚 传万世
就算千金不可买愉快的美梦
开心都可感染
艳阳照遍 清风都暖
水也是甜
就算飞出天边离合百千遍
闭上眼许个愿
还是有个降落点 再遇见

Tausendfache Gunst

Tausendfache Gunst, atemberaubende Pracht, mein Status ist äußerst kostbar.
Mein Lächeln, fein wie ziseliertes Gold,
Verzaubert dich.
Die Massen strömen begeistert herbei. Ein Wort von mir genügt, um alles zu bekommen.
Große Weisheit, unvergleichlicher Stil,
Strahlt Brillanz aus.
Ich blicke in die Ferne, mit Güte im Herzen sehe ich die Schönheit der Welt.
Mein Selbstvertrauen lässt mich über allem stehen.
Deine Augen sehen wahr und falsch, geben mir dein tiefstes Versprechen.
Mag der Weg auch verschlungen sein, unsere Herzen bleiben eins.

Tausendfache Gunst, atemberaubende Pracht, mein Status ist äußerst kostbar.
Mein Lächeln, fein wie ziseliertes Gold,
Verzaubert dich.
Die Massen strömen begeistert herbei. Ein Wort von mir genügt, um alles zu bekommen.
Große Weisheit, unvergleichlicher Stil,
Strahlt Brillanz aus.
Ich blicke in die Ferne, mit Güte im Herzen sehe ich die Schönheit der Welt.
Mein Selbstvertrauen lässt mich über allem stehen.
Deine Augen sehen wahr und falsch, geben mir dein tiefstes Versprechen.
Mag der Weg auch verschlungen sein, unsere Herzen bleiben eins.
Ich blick' zum Himmel, strahlen Sterne auch hell, sie gleichen nicht der Schönheit meines Herzens.
Mein Selbstvertrauen lässt mich über allem stehen.
An deiner Seite, durch tausend Prüfungen, halte ich mein Versprechen.
Unsere Liebe, fest wie Gold, wird ewig währen.
Auch wenn Gold keine süßen Träume kaufen kann,
Ist meine Freude doch ansteckend.
Die Sonne scheint hell, der Wind weht sanft,
Selbst das Wasser ist süß.
Fliegen wir auch davon, trennen uns tausendmal,
Schließ' ich die Augen und wünsche mir,
Dass es einen Ort gibt, wo wir uns wiedersehen.