唏!不要走 - 關菊英 translation in German

唏!不要走

唏唏 不要走 望你略停留
让我与你握握手 前途颐你光辉绵
样样事要想通透 万不可强求
若你不开心 最好少饮酒 学我耻样解困忧
Wo Wo Wo你试上山 望远处0既海 在世界永尽头
永远有去路 不必想退后 只有你肯走
我不要旁人来扶助 我有对手 但友爱必需有
心里感到忧愁 为你分忧0既系朋友
唏唏 不要走 望你略停留
让我与你握握手 前途颐你光辉绵
样样事要想通透 万不可强求
若你不开心 最好少饮酒 学我耻样解困忧
Wo Wo Wo全无愁恨 亦永挂忧 又永远皱眉头
永远0甘快乐 忧郁抛脑后
一世担忧 我不要旁人来扶助
我有信心 又有志气乜都够
一世不会贪求 但要一生有朋友
Wo Wo Wo你试上山 望远处0既海 在世界永尽头
永远有去路 不必想退后 只有你肯走
我不要旁人来扶助 我有对手 但友爱必需有
请记住朋友 心意愿永保留 共你相识过亦朋友
临别再祝你乐悠悠
请记住朋友 心意愿永保留 共你相识过亦朋友
临别再祝你乐悠悠

Hey! Geh nicht weg

Hey hey, geh nicht weg, ich hoff', du bleibst ein wenig.
Lass mich deine Hand schütteln, möge deine Zukunft strahlend und lang sein.
Denk alles gut durch, erzwingen darf man nichts.
Wenn du unglücklich bist, trink am besten weniger Alkohol, lerne von mir, wie man Sorgen löst.
Wo Wo Wo, versuch mal, auf den Berg zu steigen, schau auf das ferne Meer, am ewigen Ende der Welt.
Es gibt immer einen Weg nach vorn, denk nicht ans Zurückweichen, nur wenn du bereit bist zu gehen.
Ich brauche keine Hilfe von anderen, ich habe meine eigenen Hände, aber Freundschaft muss sein.
Fühlst du Kummer im Herzen, sind es Freunde, die deine Sorgen teilen.
Hey hey, geh nicht weg, ich hoff', du bleibst ein wenig.
Lass mich deine Hand schütteln, möge deine Zukunft strahlend und lang sein.
Denk alles gut durch, erzwingen darf man nichts.
Wenn du unglücklich bist, trink am besten weniger Alkohol, lerne von mir, wie man Sorgen löst.
Wo Wo Wo, ganz ohne Kummer und Hass, doch ewig besorgt und immer mit gerunzelter Stirn.
Immer so glücklich sein, die Melancholie hinter sich lassen.
Ein Leben lang sorgen? Ich brauche keine Hilfe von anderen.
Ich habe Zuversicht und auch Ehrgeiz, das ist für alles genug.
Ein Leben lang nicht gierig sein, aber ein Leben lang Freunde brauchen.
Wo Wo Wo, versuch mal, auf den Berg zu steigen, schau auf das ferne Meer, am ewigen Ende der Welt.
Es gibt immer einen Weg nach vorn, denk nicht ans Zurückweichen, nur wenn du bereit bist zu gehen.
Ich brauche keine Hilfe von anderen, ich habe meine eigenen Hände, aber Freundschaft muss sein.
Bitte denk daran, Freund, meine Herzenswünsche bleiben ewig bestehen. Dass wir uns kannten, macht uns zu Freunden.
Zum Abschied wünsche ich dir nochmals Glück und Gelassenheit.
Bitte denk daran, Freund, meine Herzenswünsche bleiben ewig bestehen. Dass wir uns kannten, macht uns zu Freunden.
Zum Abschied wünsche ich dir nochmals Glück und Gelassenheit.