Lyrics and Russian translation 關菊英 - 心中满希望

心中满希望

阳光初升一片金光 阳光满天仿似是心中希望
人人能承受和暖的光 无论贫富也都会一样
人生的青春充满金光 年青纵使失败不必失望
齐齐来承受愉快悲伤 人人同步向
同迈进 合力闯 坚心步向上
路上尽是障碍不退让 前途茫茫唯愿明方向
我决意到远方去闯荡 心中充满盼望 为寻觅理想
实现愿望哪惧风雨狂 前途茫茫仍旧无需沮丧
陪你望前闯 心中尽希望

阳光初升一片金光 阳光满天仿似是心中希望
人人能承受和暖的光 无论贫富也都会一样
人生的青春充满金光 年青纵使失败不必失望
齐齐来承受愉快悲伤 人人同步向
同迈进 合力闯 坚心步向上
路上尽是障碍不退让 前途茫茫唯愿明方向
我决意到远方去闯荡 心中充满盼望 为寻觅理想
实现愿望哪惧风雨狂 前途茫茫仍旧无需沮丧
陪你望前闯 心中尽希望
路上尽是障碍不退让 前途茫茫唯愿明方向
我决意到远方去闯荡 心中充满盼望 为寻觅理想
End

Сердце полно надежды

Солнце встает, и все залито золотым светом, этот свет словно надежда в моем сердце.
Каждый может ощутить тепло его лучей, и богатый, и бедный — все равны.
Молодость жизни наполнена этим золотым сиянием, даже если ты молод и потерпел неудачу — не отчаивайся.
Давай вместе примем и радость, и горе, будем идти в ногу,
Двигаться вперед, преодолевать трудности, вместе, с твердостью в сердце, подниматься все выше.
Путь полон препятствий, но я не отступлю, пусть будущее туманно, я лишь хочу видеть свой путь.
Я полна решимости отправиться в дальние края, мое сердце полно надежды, я ищу свою мечту.
Осуществить желание, разве страшны мне бури и дожди? Пускай путь не ясен, унывать не нужно.
Я буду идти с тобой, вперед, в наших сердцах живет надежда.

Солнце встает, и все залито золотым светом, этот свет словно надежда в моем сердце.
Каждый может ощутить тепло его лучей, и богатый, и бедный — все равны.
Молодость жизни наполнена этим золотым сиянием, даже если ты молод и потерпел неудачу — не отчаивайся.
Давай вместе примем и радость, и горе, будем идти в ногу,
Двигаться вперед, преодолевать трудности, вместе, с твердостью в сердце, подниматься все выше.
Путь полон препятствий, но я не отступлю, пусть будущее туманно, я лишь хочу видеть свой путь.
Я полна решимости отправиться в дальние края, мое сердце полно надежды, я ищу свою мечту.
Осуществить желание, разве страшны мне бури и дожди? Пускай путь не ясен, унывать не нужно.
Я буду идти с тобой, вперед, в наших сердцах живет надежда.
Путь полон препятствий, но я не отступлю, пусть будущее туманно, я лишь хочу видеть свой путь.
Я полна решимости отправиться в дальние края, мое сердце полно надежды, я ищу свою мечту.
End