Lyrics and translation 關菊英 - 情竇初開

情竇初開

命运转变若何
默默轻叹奈何
日夕盼望又期待
埋藏心里热情
连同千语万言
寄意天公一线牵
幸运请快来
幸运请快来
命运创造花已开
情怀恍似艳阳
灵魂恍似遨翔
美满爱意小舟轻载
情窦初开（情窦初开）
寻找真爱（寻找真爱）
无限温馨
陶醉爱海内
留住春光（留住春光）
情花开放（情花开放）
毋负青春
情意永在
爱我千年（爱我千年）
情心不变（情心不变）
缘订今生
寻获那意中人

命运转变若何
默默轻叹奈何
日夕盼望又期待
埋藏心里热情
连同千语万言
寄意天公一线牵
幸运请快来
幸运请快来
命运创造花已开
情怀恍似艳阳
灵魂恍似遨翔
美满爱意小舟轻载
情窦初开（情窦初开）
寻找真爱（寻找真爱）
无限温馨
陶醉爱海内
留住春光（留住春光）
情花开放（情花开放）
毋负青春
情意永在
爱我千年（爱我千年）
情心不变（情心不变）
缘订今生
寻获那意中人
情窦初开（情窦初开）
寻找真爱（寻找真爱）
无限温馨
陶醉爱海内

L'éclosion de l'amour

Comment mon destin va-t-il changer ?
Je soupire silencieusement, sans savoir quoi faire.
J'attends et j'espère chaque jour et chaque soir.
La passion brûle dans mon cœur.
Avec mille mots et plus,
Je prie le ciel de tisser un lien entre nous.
La chance, viens vite !
La chance, viens vite !
Le destin a créé, la fleur s'est ouverte.
Mon cœur est comme un soleil brillant.
Mon âme plane comme un oiseau.
L'amour parfait est une barque légère que je porte.
L'éclosion de l'amour (L'éclosion de l'amour)
Trouver le véritable amour (Trouver le véritable amour)
Une chaleur infinie,
Je me noie dans l'océan d'amour.
Conserver le printemps (Conserver le printemps)
La fleur de l'amour s'épanouit (La fleur de l'amour s'épanouit)
Ne pas gaspiller notre jeunesse,
L'amour sera toujours là.
Aime-moi mille ans (Aime-moi mille ans)
Mon cœur ne changera jamais (Mon cœur ne changera jamais)
Le destin nous unit pour la vie,
Trouver l'âme sœur.

Comment mon destin va-t-il changer ?
Je soupire silencieusement, sans savoir quoi faire.
J'attends et j'espère chaque jour et chaque soir.
La passion brûle dans mon cœur.
Avec mille mots et plus,
Je prie le ciel de tisser un lien entre nous.
La chance, viens vite !
La chance, viens vite !
Le destin a créé, la fleur s'est ouverte.
Mon cœur est comme un soleil brillant.
Mon âme plane comme un oiseau.
L'amour parfait est une barque légère que je porte.
L'éclosion de l'amour (L'éclosion de l'amour)
Trouver le véritable amour (Trouver le véritable amour)
Une chaleur infinie,
Je me noie dans l'océan d'amour.
Conserver le printemps (Conserver le printemps)
La fleur de l'amour s'épanouit (La fleur de l'amour s'épanouit)
Ne pas gaspiller notre jeunesse,
L'amour sera toujours là.
Aime-moi mille ans (Aime-moi mille ans)
Mon cœur ne changera jamais (Mon cœur ne changera jamais)
Le destin nous unit pour la vie,
Trouver l'âme sœur.
L'éclosion de l'amour (L'éclosion de l'amour)
Trouver le véritable amour (Trouver le véritable amour)
Une chaleur infinie,
Je me noie dans l'océan d'amour.