關菊英 - 愛的竟是我 - translation of the lyrics into English
關菊英 愛的竟是我

關菊英 - 愛的竟是我

Lyrics and English translation 關菊英 - 愛的竟是我




愛的竟是我
Love Endlessly
（哈啊啊 啊啊啊）
（哈啊啊 啊啊啊）
（哈啊 啊啊）
（哈啊 啊啊）
為何我竟這樣傻
Why am I so foolish?
連我都不清楚
I don't even clearly understand myself
無視你一片情
Ignoring your affectionate emotions
當是隨和
Thinking it was just casual
為何我竟這樣傻
Why am I so foolish?
難再找多一個
Difficult to find another
猶幸你比我傻
Fortunately, you are more foolish than I
愛的竟是我
The one I love endlessly is you
愛情像美夢
Love is like a beautiful dream
不願去打破
Hesitant to break it
愛情熱似烈火
Love is as warm as blazing flames
問誰燒傷過
I wonder who has experienced a burn
為何我竟這樣傻
Why am I so foolish?
難再找多一個
Difficult to find another
猶幸你比我傻
Fortunately, you are more foolish than I
愛的竟是我
The one I love endlessly is you
（哈啊啊 啊啊啊）
（哈啊啊 啊啊啊）
（哈啊 啊啊）
（哈啊 啊啊）
為何我竟這樣傻
Why am I so foolish?
連我都不清楚
I don't even clearly understand myself
無視你一片情
Ignoring your affectionate emotions
當是隨和
Thinking it was just casual
為何我竟這樣傻
Why am I so foolish?
難再找多一個
Difficult to find another
猶幸你比我傻
Fortunately, you are more foolish than I
愛的竟是我
The one I love endlessly is you
愛情像美夢
Love is like a beautiful dream
不願去打破
Hesitant to break it
愛情熱似烈火
Love is as warm as blazing flames
問誰燒傷過
I wonder who has experienced a burn
為何我竟這樣傻
Why am I so foolish?
難再找多一個
Difficult to find another
猶幸你比我傻
Fortunately, you are more foolish than I
愛的竟是我
The one I love endlessly is you
猶幸你比我傻
Fortunately, you are more foolish than I
愛的竟是我
The one I love endlessly is you




Writer(s): Joseph Koo, Kok Kong Cheng
關菊英 - 真經典: 關菊英
Album
真經典: 關菊英
date of release
01-01-2001

1 過客
2 奈何
3 孤雁
4 在水中央
5 愛神邱比特
6 我是痴情無限
7 愛的竟是我
8 為我獻上心韻
9 他在關心你
10 你可知道
11 溫情滿世間
12 永恆的琥珀
13 往事似輕煙
14 湘女多情 (國)
15 倆忘煙水裡
16 情竇初開
Attention! Feel free to leave feedback.