Lyrics and Russian translation 關菊英 - 我是痴情无限

我是痴情无限

我是痴情无限
别离容易见就谁
人生相见有几香
为了分别时
让你天天想我
今天我是痴情无限
相逢难聚爱更难
人生痴痴爱几番
让我痴爱长存
在你的心深里
今天我是痴情无限
啊...
就算他日再不重逢
我今日都想给你
万种痴心爱无限
将来难料会如何
人生咫尺隔关山
在那分别时
愿你一生紧记

啊...
就算他日再不重逢
我今日都想给你
万种痴心爱无限
将来难料会如何
人生咫尺隔关山
在那分别时
愿你一生紧记
在那分别时
愿你一生紧记

Я безгранично влюблена

Я безгранично влюблена,
Расставаться легко, но как быть с новой встречей?
Как редки в жизни наши встречи,
И потому в час расставанья,
Хочу, чтоб ты думал лишь обо мне,
Сегодня я безгранично влюблена.
Тяжело встретить любовь, еще тяжелее сохранить,
Сколько раз в жизни можно так любить?
Позволь моей любви жить вечно
В твоем сердце.
Сегодня я безгранично влюблена.
Ах...
Даже если нам не суждено больше встретиться,
Сегодня я хочу подарить тебе
Всю мою безграничную любовь.
Неизвестно, что ждет нас впереди,
Иногда даже близкие люди кажутся далекими,
Когда мы расстаемся,
Прошу, храни это в своей памяти.

Ах...
Даже если нам не суждено больше встретиться,
Сегодня я хочу подарить тебе
Всю мою безграничную любовь.
Неизвестно, что ждет нас впереди,
Иногда даже близкие люди кажутся далекими,
Когда мы расстаемся,
Прошу, храни это в своей памяти.
Когда мы расстаемся,
Прошу, храни это в своей памяти.