關菊英 - 知己同心 - translation of the lyrics into German

知己同心 - 關菊英translation in German




知己同心
Vertraute Herzen
Verdunkelt
人同人太多
Menschen mit Menschen zu viele
有幸你能Y知己良朋
Zum Glück kannst du Y Vertrauter, guter Freund sein
但愿K生S系
Hoffentlich K geboren S Bindung
重情x最好乜都
Gefühle schätzen x am besten alles
R危仍挽手 Q兄道弟
R Gefahr, trotzdem Hände halten Q wie Brüder
H遇靠朋友 彼此提y
H Begegnung, auf Freunde zählen, einander erwähnen y
互助不拘名位
Gegenseitige Hilfe ohne Ansehen von Rang und Namen
情x要真 心永久光x
Gefühle x müssen wahr sein, Herz ewig Licht x
幻相^ 同舟要共
Illusion ^ im selben Boot müssen zusammen
有y同 甘苦也要抵
Haben y gemeinsam, Süßes und Bitteres auch ertragen müssen
著信心 心家不
Mit Zuversicht, Herz Heimat nicht
真同交往 情感白M
Wahrhaftiger Umgang, Gefühle weiß M
勉r加 私心要放低
Ermutigen r hinzufügen, Eigennutz muss abgelegt werden
助人助己 一世
Anderen helfen, sich selbst helfen, schnell ein Leben lang
重情x最好乜都
Gefühle schätzen x am besten alles
R危仍挽手 Q兄道弟
R Gefahr, trotzdem Hände halten Q wie Brüder
H遇靠朋友 彼此提y
H Begegnung, auf Freunde zählen, einander erwähnen y
互助不拘名位
Gegenseitige Hilfe ohne Ansehen von Rang und Namen
情x要真 心永久光x
Gefühle x müssen wahr sein, Herz ewig Licht x
幻相^ 同舟要共
Illusion ^ im selben Boot müssen zusammen
有y同 甘苦也要抵
Haben y gemeinsam, Süßes und Bitteres auch ertragen müssen
著信心 心家不
Mit Zuversicht, Herz Heimat nicht
真同交往 情感白M
Wahrhaftiger Umgang, Gefühle weiß M
勉r加 私心要放低
Ermutigen r hinzufügen, Eigennutz muss abgelegt werden
情x未可代替
Gefühle x unersetzlich
啦啦啦...
Lalala...
有y同 甘苦也要抵
Haben y gemeinsam, Süßes und Bitteres auch ertragen müssen
助人助己 一世
Anderen helfen, sich selbst helfen, schnell ein Leben lang





Writer(s): tim chee fung


Attention! Feel free to leave feedback.