Lyrics and translation 關菊英 - 知己同心

知己同心

翳
人同人太多
有幸你能Y知己良朋
但愿K生S系
重情x最好乜都
R危仍挽手 Q兄道弟
H遇靠朋友 彼此提y
互助不拘名位
情x要真 心永久光x
幻相^ 同舟要共
有y同 甘苦也要抵
著信心 心家不
真同交往 情感白M
勉r加 私心要放低
助人助己 快 一世
重情x最好乜都
R危仍挽手 Q兄道弟
H遇靠朋友 彼此提y
互助不拘名位
情x要真 心永久光x
幻相^ 同舟要共
有y同 甘苦也要抵
著信心 心家不
真同交往 情感白M
勉r加 私心要放低
情x未可代替
啦啦啦...
有y同 甘苦也要抵
助人助己 快 一世

Âmes sœurs

Il
y a tellement de gens dans le monde
J'ai de la chance de t'avoir comme amie, mon âme sœur
J'espère que nous resterons
Unies par nos sentiments, sans jamais rien changer
Même en temps de danger, nous resterons côte à côte, comme des frères et sœurs
En temps de besoin, nous nous aiderons mutuellement, nous nous soutiendrons
S'entraider, sans égard pour les titres
Nos sentiments doivent être authentiques, nos cœurs doivent briller pour toujours
Nous devons partager les difficultés
Ensemble, nous affronterons les difficultés, même si cela signifie endurer la souffrance
Ayant confiance en notre cœur, notre maison ne sera pas
Une véritable amitié, l'amour durable
J'exhorte à laisser tomber l'égoïsme
Aider les autres, c'est s'aider soi-même, une vie entière
Unies par nos sentiments, sans jamais rien changer
Même en temps de danger, nous resterons côte à côte, comme des frères et sœurs
En temps de besoin, nous nous aiderons mutuellement, nous nous soutiendrons
S'entraider, sans égard pour les titres
Nos sentiments doivent être authentiques, nos cœurs doivent briller pour toujours
Nous devons partager les difficultés
Ensemble, nous affronterons les difficultés, même si cela signifie endurer la souffrance
Ayant confiance en notre cœur, notre maison ne sera pas
Une véritable amitié, l'amour durable
J'exhorte à laisser tomber l'égoïsme
Nos sentiments ne peuvent pas être remplacés
La la la...
Ensemble, nous affronterons les difficultés, même si cela signifie endurer la souffrance
Aider les autres, c'est s'aider soi-même, une vie entière