來得及說再見 - 關詩敏 translation in German

來得及說再見

天漸漸黑沉沉的眼睛還不能入睡
等待關係著誰守住微弱的一盞燈過夜
點亮眼前點亮幾個看不見的的明天
不怕黑夜怕的只是來不及說再見
來得及來得及說再見要再見
只要相信來得及還來得及要再見會再見（來得及）
多少時間在你美麗的臉留下紀念
翻不完昨天我們的故事還沒完結篇
在你身邊看見的明天就不怕天黑
就算要離別陽光下還來得及說再見
來得及來得及說再見要再見
只要相信來得及還來得及要再見會再見
請你相信來得及來得及說再見會再見你要相信來得及還來得及要再見會再見（來得及）

Rechtzeitig Abschied nehmen

Der Himmel wird langsam dunkel, meine schweren Augen können noch nicht schlafen
Warten... wer wacht bei einem schwachen Licht die Nacht durch?
Erleuchte, was vor mir liegt, erleuchte die unsichtbaren Morgen.
Ich fürchte nicht die Nacht, ich fürchte nur, nicht rechtzeitig Lebewohl sagen zu können.
Es ist Zeit, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen, wir müssen uns wiedersehen.
Solange du glaubst, es ist noch Zeit, es ist noch Zeit, wir müssen uns wiedersehen, wir werden uns wiedersehen (Noch Zeit).
Wie viel Zeit hat auf deinem schönen Gesicht Spuren hinterlassen.
Ich kann das Gestern nicht zu Ende blättern, unsere Geschichte hat noch kein letztes Kapitel.
An deiner Seite fürchte ich das Morgen nicht, fürchte nicht die Dunkelheit.
Selbst wenn wir Abschied nehmen müssen, im Sonnenlicht ist noch Zeit, Lebewohl zu sagen.
Es ist Zeit, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen, wir müssen uns wiedersehen.
Solange du glaubst, es ist noch Zeit, es ist noch Zeit, wir müssen uns wiedersehen, wir werden uns wiedersehen.
Bitte glaube, es ist noch Zeit, es ist Zeit, Lebewohl zu sagen, wir werden uns wiedersehen. Du musst glauben, es ist noch Zeit, es ist noch Zeit, wir müssen uns wiedersehen, wir werden uns wiedersehen (Noch Zeit).