Lyrics and translation 關詩敏 - 想飛

想飛

最高的是心裏的山
獨角獸寂寞的想
有沒有誰會來發現
我在為夢散發出的光

最遠的是手裏的夢
你是否和我一樣
等待著那一天來臨
能推開畫過每一扇窗

想飛 想飛 鼓動著翅膀
就等待著風起 迎向太陽
想飛 想飛 有一種渴望
跟著夢去到那地方

最深的是人群海洋
孤單的魚在游盪
不管天氣有壞有好

看見雲朵間有些光亮

想飛 想飛 鼓動著翅膀
就等待著風起 迎向太陽
想飛 想飛 有一種渴望
跟著夢去到那地方

想飛 想飛 慢慢變堅强
感覺到每一天都在成長
想飛 想飛 誰不是這樣?
當我隨著風在飛翔
請給我祝福和力量

最高的是心裏的山
獨角獸寂寞的想
有沒有誰會來發現
我在為夢散發出的光

Хочу летать

Самая высокая - это гора в моём сердце,
Одинокий единорог мечтает,
Заметит ли кто-нибудь,
Что я сияю ради своей мечты?

Самая далёкая - это мечта в моих руках,
Ты такой же, как и я,
Ждёшь, когда наступит тот день,
Когда мы сможем открыть все окна, что нарисовали?

Хочу летать, хочу летать, хлопая крыльями,
Просто жду, когда поднимется ветер, чтобы полететь к солнцу,
Хочу летать, хочу летать, у меня есть это желание,
Следовать за мечтой туда, где она меня ждёт.

Самое глубокое - это море людей,
Одинокая рыба плавает,
Неважно, плохая погода или хорошая,

Я вижу свет среди облаков.

Хочу летать, хочу летать, хлопая крыльями,
Просто жду, когда поднимется ветер, чтобы полететь к солнцу,
Хочу летать, хочу летать, у меня есть это желание,
Следовать за мечтой туда, где она меня ждёт.

Хочу летать, хочу летать, постепенно становлюсь сильнее,
Чувствую, как расту с каждым днём,
Хочу летать, хочу летать, разве ты не такой же?
Когда я парю на ветру,
Пожалуйста, дай мне своё благословение и силу.

Самая высокая - это гора в моём сердце,
Одинокий единорог мечтает,
Заметит ли кто-нибудь,
Что я сияю ради своей мечты?