Lyrics and Russian translation 门丽 - 这一次
这一次
На
этот
раз
这一次我是真的累了
На
этот
раз
я
действительно
устала.
所有的一切都结束了
Все
кончено.
往日的温柔也不在了
Твоей
былой
нежности
больше
нет.
我们的爱曲终缘散了
Наша
песня
любви
допета,
занавес
опущен.
这一次我是真的哭了
На
этот
раз
я
действительно
плачу.
毕竟是我第一次的恋爱啊
Ведь
это
была
моя
первая
любовь.
阴暗的天空雨越下越大
Хмурое
небо
плачет
вместе
со
мной,
дождь
все
сильнее,
把我的心情冲散了
Он
смывает
прочь
мою
грусть.
这一次我是真的剪掉为你留的长发
На
этот
раз
я
действительно
остригла
свои
длинные
волосы,
которые
растила
для
тебя.
从此以后对你了无牵挂
С
этого
момента
меня
больше
ничего
не
связывает
с
тобой.
依稀记得那天你说过的温柔的话
Смутно
вспоминаю
твои
нежные
слова,
就让一切都随风去吧
Пусть
все
уйдет
по
ветру.
这一次我是真的看透爱的真真假假
На
этот
раз
я
действительно
поняла,
что
такое
настоящая
любовь,
а
что
— ложь.
不愿再提起日记中的他
Больше
не
хочу
вспоминать
о
тебе,
перечитывать
страницы
своего
дневника.
我会深深的把你埋在我的心底
Я
похороню
тебя
глубоко
в
своем
сердце,
毕竟你曾是我深爱的他
Ведь
ты
был
моей
любовью.
我会深深的把你埋在我的心底
Я
похороню
тебя
глубоко
в
своем
сердце,
毕竟你曾是我深爱的他
Ведь
ты
был
моей
любовью.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.