Lyrics and translation 阮丹青 - 同睡一張床

同睡一張床

想和你交往 穿件好衣裳
像鲜花拼命吐芬芳
不然 怎样 爱不会从天而降

进一步交往 黏得像蜜糖
心里有把火烧得旺
究竟 怎样 让彼此被爱释放

留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防

日后的交往 一笔糊涂帐
想到你开始红眼眶
结果 怎样 寂寞另辟战场

留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防
留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防

留你一个晚上 同睡一张床
梦里乍现春光
留你两个晚上 同睡一张床
瓦解最后心防

Dormir dans le même lit

Je veux sortir avec toi, mettre une belle robe
Comme une fleur qui s'épanouit
Sinon, comment l'amour peut-il tomber du ciel ?

Aller plus loin, coller comme du miel
Un feu brûle dans mon cœur
Comment faire pour que nous soyons libérés par l'amour ?

Te garder une nuit, dormir dans le même lit
Un éclair de printemps dans mon rêve
Te garder deux nuits, dormir dans le même lit
Briser les dernières défenses

Sortir avec toi, un désastre
Je pense à toi, mes yeux sont rouges
Que se passera-t-il ? La solitude ouvre un autre champ de bataille

Te garder une nuit, dormir dans le même lit
Un éclair de printemps dans mon rêve
Te garder deux nuits, dormir dans le même lit
Briser les dernières défenses
Te garder une nuit, dormir dans le même lit
Un éclair de printemps dans mon rêve
Te garder deux nuits, dormir dans le même lit
Briser les dernières défenses

Te garder une nuit, dormir dans le même lit
Un éclair de printemps dans mon rêve
Te garder deux nuits, dormir dans le même lit
Briser les dernières défenses