Lyrics and translation 阮丹青 - 壞掉的鐘

壞掉的鐘

一滴眼泪坏了一杯咖啡
没有电池的爱也死了
心的寂寞占据旧的城市
爱情总是愚弄每个人
我也不足为奇的受伤
猫已睡的不屑与我争辩
我自私的依恋
你的改变他比我还要了解
该醒的我学着不怕黑
别说时间会治疗我
夜是坏掉的钟
进退不得的痛楚谁会懂
地球转动不休
世界依然空洞

一通电话结束漫长无奈
浴室里面的灯也熄了
新的女人背颂旧的承诺
沾沾自喜重覆的犯错
我是无话可说的接受
猫已睡了不屑与我争辩
我自私的依恋
你的改变他比我还要了解
该醒的我学着不怕黑
别说时间会治疗我
夜是坏掉的钟
进退不得的痛楚
谁会懂
地球转动不休
世界依然没有黑与白的思索
心是坏掉的钟
日日夜夜被卡住的寂寞
对我是种折磨
对你负担太多
如何继续走
地球转动不休
世界依然空洞
对我是种折磨
对你负担太多
如何继续走
地球转动不休
世界依然空洞

Сломанные часы

Одна слеза испортила чашку кофе,
Любовь без батарейки тоже умерла.
Одиночество сердца занимает старый город,
Любовь всегда дурачит всех.
И я, как ни странно, ранена.
Кот уже спит, не желая спорить со мной,
Я эгоистично цепляюсь
За твои перемены, которые он понимает лучше меня.
Мне пора просыпаться, я учусь не бояться темноты,
Не говори, что время меня излечит.
Ночь – это сломанные часы,
Кто поймет эту мучительную боль, из которой нет выхода?
Земля вращается без остановки,
А мир по-прежнему пуст.

Один звонок положил конец долгому отчаянию,
Свет в ванной тоже погас.
Новая женщина повторяет старые обещания,
Самодовольно повторяя твои ошибки.
Я принимаю это без слов,
Кот уже спит, не желая спорить со мной,
Я эгоистично цепляюсь
За твои перемены, которые он понимает лучше меня.
Мне пора просыпаться, я учусь не бояться темноты,
Не говори, что время меня излечит.
Ночь – это сломанные часы,
Эта мучительная боль,
Кто поймет?
Земля вращается без остановки,
Мир по-прежнему лишен черно-белых размышлений.
Сердце – это сломанные часы,
День и ночь застрявшее в одиночестве.
Это мука для меня,
И слишком тяжелое бремя для тебя.
Как идти дальше?
Земля вращается без остановки,
А мир по-прежнему пуст.
Это мука для меня,
И слишком тяжелое бремя для тебя.
Как идти дальше?
Земля вращается без остановки,
А мир по-прежнему пуст.