Lyrics and translation 阮丹青 - 愛情遊戲

愛情遊戲

爱情游戏

你订的游戏规则
让爱更刺激自由
单身是 Passport
而享乐是追求
谁都别为分手愧疚
我依循你的规则
爱上你别无选择
拥抱的时候
我用力的占有
其他我不想太多
摩天轮 快速转的时候
谁都只能大声嘶吼
放纵你爱我 放纵你在我爱里掠夺
在这不平等的游戏里 我早不是你的对手

放纵你爱我 放纵我在你心底堕落
只求快乐 只想挥霍 再不管寂寞 在尽头扑向我

你订的游戏规则
让爱更刺激自由
单身是 Passport
而享乐是追求
谁都别为分手愧疚
我依循你的规则
爱上你别无选择
拥抱的时候
我用力的占有
其他我不想太多
摩天轮 快速转的时候
谁都只能大声嘶吼
放纵你爱我 放纵你在我爱里出没

放纵你爱我 放纵我在你心底堕落
只求快乐 只想挥霍 再不管寂寞 在尽头扑向我

只求快乐 只想挥霍 再不管寂寞 在尽头扑向我

Игра в любовь

Игра в любовь

Ты установила правила игры,
Чтобы любовь была более захватывающей и свободной.
Одиночество - это паспорт,
А удовольствие - это цель.
Никто не должен чувствовать вину за расставание.
Я следую твоим правилам,
Влюбиться в тебя - у меня нет выбора.
Когда я обнимаю тебя,
Я стараюсь обладать тобой полностью.
Обо всем остальном я не хочу думать.
Когда колесо обозрения быстро вращается,
Мы можем только громко кричать.
Позволь себе любить меня, позволь себе властвовать в моей любви.
В этой неравной игре я давно не твой соперник.

Позволь себе любить меня, позволь мне утонуть в твоей душе.
Я ищу только радости, хочу наслаждаться, забыть об одиночестве, в конце концов броситься к тебе.

Ты установила правила игры,
Чтобы любовь была более захватывающей и свободной.
Одиночество - это паспорт,
А удовольствие - это цель.
Никто не должен чувствовать вину за расставание.
Я следую твоим правилам,
Влюбиться в тебя - у меня нет выбора.
Когда я обнимаю тебя,
Я стараюсь обладать тобой полностью.
Обо всем остальном я не хочу думать.
Когда колесо обозрения быстро вращается,
Мы можем только громко кричать.
Позволь себе любить меня, позволь себе растворяться в моей любви.

Позволь себе любить меня, позволь мне утонуть в твоей душе.
Я ищу только радости, хочу наслаждаться, забыть об одиночестве, в конце концов броситься к тебе.

Я ищу только радости, хочу наслаждаться, забыть об одиночестве, в конце концов броситься к тебе.