Lyrics and translation 阮丹青 - 飛了

飛了

飞了-阮丹青
你在梦境中探险
你在薄冰上旅行
你说你不在乎 一路上的危险
因为你愿意
你将你的爱
和希望 抛给另一个生命
小心时间不留情
你在爱情中 愚蠢
你在生活里 聪明
你说你舍不得捕捉到的记忆
可是什么也由不得你
飞 飞 飞 飞了
想爱的感觉 断了
忘 忘了
相遇的地方 远 远了
算了 熟悉的样子 变了
淡了 思念的重量 轻了
原来的原来 从你心里 飞了 飞了 你在爱情中 愚蠢
你在生活里 聪明
你说你舍不得捕捉到的记忆
可是什么也由不得你
Yi yeah yi yeah"""
Yi yeah ye ei yeah"""
飞 飞了
想爱的感觉 断了
忘 忘了
相遇的地方 远 远了
算了 熟悉的样子变了
淡了 思念的重量 轻了
原来的原来 从你心里 飞了
飞了"""
飞了"""
飞了"""

S'envole

S'envole-阮丹青
Tu explores le royaume des rêves
Tu voyages sur la glace mince
Tu dis que tu ne te soucies pas des dangers en chemin
Parce que tu le veux
Tu offres ton amour
Et ton espoir à une autre vie
Attention, le temps est impitoyable
Tu es insensée en amour
Tu es intelligente dans la vie
Tu dis que tu ne veux pas oublier les souvenirs que tu as capturés
Mais tu ne peux rien faire
S'envole S'envole S'envole S'envole
La sensation d'aimer a disparu
Oubli Oublié
L'endroit où nous nous sommes rencontrés est loin loin
Oublie, ton visage familier a changé
Le poids du souvenir s'est estompé, il est devenu léger
L'original, l'original, s'est envolé de ton cœur S'envole S'envole Tu es insensée en amour
Tu es intelligente dans la vie
Tu dis que tu ne veux pas oublier les souvenirs que tu as capturés
Mais tu ne peux rien faire
Yi yeah yi yeah"""
Yi yeah ye ei yeah"""
S'envole S'envole
La sensation d'aimer a disparu
Oubli Oublié
L'endroit où nous nous sommes rencontrés est loin loin
Oublie, ton visage familier a changé
Le poids du souvenir s'est estompé, il est devenu léger
L'original, l'original, s'est envolé de ton cœur S'envole
S'envole"""
S'envole"""
S'envole"""