Lyrics and translation 阮丹青 feat. 許茹芸 - 永不結束的故事

永不結束的故事

掩不住 给不出 留不住
不愿结束 内心深处 还有梦演出
落幕后的虚无 只有自己读
明天的篇幅 依旧他为主

藏不住 说不出 管不住
沉溺幸福 不想清楚 何时会结束
幕升灿烂夺目 我只想投入
甜蜜的酸楚 字字流露 再苦都不顾

怎么结束 永不结束
为什么孤独 还有爱埋伏 逼我陷入
天啊 你让我你让我作主

不能结束 永不结束
爱若够刻骨 会一生记住 我曾付出
真爱 它会带着我回顾 永远不结束

藏不住 说不出 管不住
沉溺幸福 不想清楚 何时会结束
幕升灿烂夺目 我只想投入
甜蜜的酸楚 字字流露 再苦都不顾

怎么结束 永不结束
为什么孤独 还有爱埋伏 逼我陷入
天啊 你让我你让我作主

不能结束 永不结束
爱若够刻骨 会一生记住 我曾付出
真爱 它会带着我回顾 永远不结束
Ho-oh

怎么结束 永不结束
为什么孤独 还有爱埋伏 逼我陷入
天啊 你让我你让我作主

不会结束 永不结束
我曾经爱过 我要我执著 不会是错
My love 你永远是我心头 永远的传说

Бесконечная история

Не скрыть, не отдать, не удержать
Не хочу конца, в глубине души всё ещё грезит мечта
Пустоту после занавеса могу прочесть лишь я
Завтрашняя страница по-прежнему о тебе

Не утаить, не высказать, не сдержать
Погружаюсь в счастье, не думая, когда же конец наступит
Занавес поднимается, сияние ослепляет, я хочу лишь окунуться в него
Сладкая горечь, каждое слово пронизано ею, несмотря на боль, я не отступлюсь

Как же закончить? Это никогда не закончится
Почему в одиночестве любовь всё ещё таится, заставляя меня утопать в ней?
Боже, позволь мне, позволь мне решать самой

Нельзя закончить, это никогда не закончится
Если любовь достаточно глубока, она запомнится на всю жизнь, я отдала себя ей
Истинная любовь, она поможет мне вспомнить всё, это никогда не закончится

Не утаить, не высказать, не сдержать
Погружаюсь в счастье, не думая, когда же конец наступит
Занавес поднимается, сияние ослепляет, я хочу лишь окунуться в него
Сладкая горечь, каждое слово пронизано ею, несмотря на боль, я не отступлюсь

Как же закончить? Это никогда не закончится
Почему в одиночестве любовь всё ещё таится, заставляя меня утопать в ней?
Боже, позволь мне, позволь мне решать самой

Нельзя закончить, это никогда не закончится
Если любовь достаточно глубока, она запомнится на всю жизнь, я отдала себя ей
Истинная любовь, она поможет мне вспомнить всё, это никогда не закончится
Ho-oh

Как же закончить? Это никогда не закончится
Почему в одиночестве любовь всё ещё таится, заставляя меня утопать в ней?
Боже, позволь мне, позволь мне решать самой

Не закончится, никогда не закончится
Я любила, я буду упорствовать, это не ошибка
Моя любовь, ты навсегда в моём сердце, вечная легенда