Lyrics and German translation 阮兆祥 - 世上仔

世上仔

人民齐齐来越轨
抵挡这个压抑的机制
联盟为何藏内鬼
一切武功也自废
没有星级亲友来造势
得双手我多吃亏
偏偏相信人定胜鬼
世界仔 Fight 不须抢帝位
自由上天下海大地在脚底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系

奇人奇闻何立体
天天上报上街跟起底
谣言流言何滑稽
反应过也感到浪费
任你表演精湛如视帝
惊天演说可上位
心中是诚实或有鬼
世界仔 Fight 不须抢帝位
自由上天下海大地在脚底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系

世界仔 Fight 不须抢帝位
不怕内忧外伤事实在眼底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系
世界仔 Fight 不须抢帝位
自由上天下海大地在脚底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系
愿长流不息捍卫

Weltkind

Die Menschen kommen zusammen, um sich zu widersetzen
diesem unterdrückenden Mechanismus zu widerstehen
Warum versteckt die Allianz Verräter?
Alle Kampfkünste sind nutzlos
Keine prominenten Freunde, die mich unterstützen
Ich habe nur meine Hände, ich bin so benachteiligt
Aber ich glaube, dass der Mensch das Schicksal besiegen kann
Weltkind, kämpfe, du musst nicht nach der Krone greifen
Freiheit, Himmel und Meer, die Welt liegt mir zu Füßen
Ich habe einen Plan, kämpfe, verteidige loyal
Selbststärke, ich muss keiner Fraktion folgen

Seltsame Menschen, seltsame Dinge, so dreidimensional
Täglich in den Nachrichten, auf der Straße, aufgedeckt
Gerüchte, Klatsch, so lächerlich
Überreaktionen fühlen sich verschwendet an
Du kannst so brillant schauspielern wie ein Fernsehstar
Dramatische Reden, um aufzusteigen
Ist dein Herz ehrlich oder tückisch?
Weltkind, kämpfe, du musst nicht nach der Krone greifen
Freiheit, Himmel und Meer, die Welt liegt mir zu Füßen
Ich habe einen Plan, kämpfe, verteidige loyal
Selbststärke, ich muss keiner Fraktion folgen

Weltkind, kämpfe, du musst nicht nach der Krone greifen
Keine Angst vor inneren und äußeren Verletzungen, die Wahrheit liegt vor meinen Augen
Ich habe einen Plan, kämpfe, ich werde es treu verteidigen.
Selbststärke, ich muss keiner Fraktion folgen
Weltkind, kämpfe, du musst nicht nach der Krone greifen
Freiheit, Himmel und Meer, die Welt liegt mir zu Füßen
Ich habe einen Plan, kämpfe, verteidige loyal
Selbststärke, ich muss keiner Fraktion folgen
Möge es für immer fließen, ich werde treu verteidigen.