Lyrics and translation 阮兆祥 - 世上仔

世上仔

人民齐齐来越轨
抵挡这个压抑的机制
联盟为何藏内鬼
一切武功也自废
没有星级亲友来造势
得双手我多吃亏
偏偏相信人定胜鬼
世界仔 Fight 不须抢帝位
自由上天下海大地在脚底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系

奇人奇闻何立体
天天上报上街跟起底
谣言流言何滑稽
反应过也感到浪费
任你表演精湛如视帝
惊天演说可上位
心中是诚实或有鬼
世界仔 Fight 不须抢帝位
自由上天下海大地在脚底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系

世界仔 Fight 不须抢帝位
不怕内忧外伤事实在眼底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系
世界仔 Fight 不须抢帝位
自由上天下海大地在脚底
我有计 Fight 忠心的捍卫
自强无需跟派系
愿长流不息捍卫

Le garçon du monde

Le peuple se rebiffe de plus en plus
Résister à ce mécanisme d'oppression
Pourquoi la ligue cache-t-elle des traîtres?
Tous les arts martiaux sont inutiles
Pas d'amis ou de parents célèbres pour faire la promotion
J'ai beaucoup plus de mal à m'en sortir
J'ai toujours cru que l'homme pouvait vaincre le fantôme
Le garçon du monde Fight, pas besoin de se battre pour le trône
La liberté de monter au ciel et à la mer, la terre est à mes pieds
J'ai un plan Fight, pour défendre loyalement
Se renforcer soi-même sans avoir besoin de rejoindre un parti

Des personnes et des événements extraordinaires, comment sont-ils stéréotypés?
Tous les jours dans les journaux, dans la rue, on fait des révélations
Les rumeurs et les ragots, c'est tellement ridicule
J'ai aussi l'impression de perdre mon temps à réagir
Que ta performance soit aussi brillante que celle d'un acteur primé
Un discours percutant peut te propulser
Au fond de toi, es-tu honnête ou y a-t-il un fantôme?
Le garçon du monde Fight, pas besoin de se battre pour le trône
La liberté de monter au ciel et à la mer, la terre est à mes pieds
J'ai un plan Fight, pour défendre loyalement
Se renforcer soi-même sans avoir besoin de rejoindre un parti

Le garçon du monde Fight, pas besoin de se battre pour le trône
Je n'ai pas peur des problèmes internes et externes, la vérité est devant mes yeux
J'ai un plan Fight, pour défendre loyalement
Se renforcer soi-même sans avoir besoin de rejoindre un parti
Le garçon du monde Fight, pas besoin de se battre pour le trône
La liberté de monter au ciel et à la mer, la terre est à mes pieds
J'ai un plan Fight, pour défendre loyalement
Se renforcer soi-même sans avoir besoin de rejoindre un parti
Vouloir être un courant perpétuel pour défendre