Lyrics and translation 阿克江 - Losing My Cool
Losing My Cool
Je Perds Mon Sang-Froid
为什么我总是充满愤怒
Pourquoi
suis-je
toujours
rempli
de
colère
?
对我爱的东西似乎少了专注
J'ai
l'impression
de
manquer
de
concentration
pour
ce
que
j'aime.
每当酒后都会丢了我的风度
Chaque
fois
que
je
bois,
je
perds
mon
sang-froid.
总是忘记爱我的人给的保护
J'oublie
toujours
la
protection
que
me
donnent
ceux
qui
m'aiment.
I'm
losing
my
cool,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my
cool,
I'm
losing
my
cool,
yeah
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
oui.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds.
My,
losing
mycool
Mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Even
when
I'm
with
my
boo
Même
quand
je
suis
avec
toi,
mon
amour.
| know
you
know
I'm
crazy
over
you
Je
sais
que
tu
sais
que
je
suis
fou
de
toi.
我还是要走
Je
dois
quand
même
partir.
我的心从来都不会停留
Mon
cœur
ne
s'arrête
jamais.
My
fault,
my
fault
C'est
ma
faute,
ma
faute.
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais.
I'm
so
sick
Je
suis
tellement
malade.
安全感永远不够
La
sécurité
n'est
jamais
suffisante.
I
don't
know,
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas.
Why
do
I
have
to
take
all
of
these
pills?
Pourquoi
dois-je
prendre
toutes
ces
pilules
?
Look
into
my
eyes,
you'll
drift
in
a
sea
Regarde
dans
mes
yeux,
tu
dérives
dans
une
mer.
I'm
a
mirror照应出了你的lonely
Je
suis
un
miroir
qui
reflète
ta
solitude.
But
I'm
not
afraid,
I'm
not
afraid
Mais
je
n'ai
pas
peur,
je
n'ai
pas
peur.
有妈妈每天入睡前的pray
Maman
prie
chaque
soir
avant
de
se
coucher.
But
I'm
not
afraid,
I'm
not
afraid
Mais
je
n'ai
pas
peur,
je
n'ai
pas
peur.
All
of
my
enemies,
they
have
to
pay
Tous
mes
ennemis
devront
payer.
爱我的人谢谢默默的陪
Ceux
qui
m'aiment,
merci
pour
votre
soutien
silencieux.
Thank
you
for
waiting
Merci
d'avoir
attendu.
Now
I'm
back,
my
babe
Me
revoilà,
mon
amour.
Even
when
I'm
with
my
boo
Même
quand
je
suis
avec
toi,
mon
amour.
I
know
you
know
I'm
crazy
over
you
Je
sais
que
tu
sais
que
je
suis
fou
de
toi.
我还是要走
Je
dois
quand
même
partir.
我的心从来都不会停留
Mon
cœur
ne
s'arrête
jamais.
My
fault,
my
fault
C'est
ma
faute,
ma
faute.
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais.
I'm
so
sick安全感永远不不够
Je
suis
tellement
malade,
la
sécurité
n'est
jamais
suffisante.
| don't
know,
don't
know
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas.
Why
do
| have
to
take
all
of
these
pills?
Pourquoi
dois-je
prendre
toutes
ces
pilules
?
(Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
I'm
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
mycool)
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid)
(Losing
my,
losing
my
cool,
I'm
losing
my,
(Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
Losing
mycool)Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid)
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
I'm
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
losing
my,
losing
my
cool
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid.
Losing
my,
losing
my
cool,
I'm
losing
my,
losing
my
cool
yeah
Je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid,
je
perds
mon
sang-froid
oui.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akin
Album
心碎男孩俱乐部
date of release
24-12-2019
Attention! Feel free to leave feedback.