Lyrics and translation 阿悄 - 沒有人

沒有人

没有人

总是害怕 一个人回家
越是孤单 越思念如麻
也许躲闪 是最好解答
也没有人 管我的变化
生活就这样一步一步还在往前走
新陈代谢就这样一点一点还在衰弱
时间就这样一步一步还在往前走
我的人生就这样一点一点还在衰弱
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人陪我吃早餐)
没有人带我出去玩
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人跟我逛商场)
没有人送我去上班

穿过商场 我开始紧张
越是不问 越故作潇洒
百年孤独 是最好解答
也没有人 看我的笑话
生活就这样一步一步还在往前走
新陈代谢就这样一点一点还在衰弱
时间就这样一步一步还在往前走
我的人生就这样一点一点还在衰弱
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人陪我吃早餐)
没有人带我出去玩
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人跟我逛商场)
没有人送我去上班
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人陪我吃早餐)
没有人带我出去玩
(我有一个好朋友)
名字叫做没有人
(没有人跟我逛商场)
没有人送我去上班

Никого нет

Никого нет

Всегда боюсь возвращаться домой одна,
Чем сильнее одиночество, тем больше тоска,
Возможно, избегание – лучший ответ,
И никому нет дела до моих изменений.
Жизнь так и идет шаг за шагом вперед,
Обмен веществ так и слабеет понемногу,
Время так и идет шаг за шагом вперед,
Моя жизнь так и угасает понемногу.
(У меня есть хороший друг)
Имя ему – Никто,
(Никто не завтракает со мной)
Никто не гуляет со мной,
(У меня есть хороший друг)
Имя ему – Никто,
(Никто не ходит со мной по магазинам)
Никто не провожает меня на работу.

Проходя через торговый центр, я начинаю нервничать,
Чем меньше спрашиваю, тем больше притворяюсь беззаботной,
Сто лет одиночества – лучший ответ,
И никому нет дела до моих неудач.
Жизнь так и идет шаг за шагом вперед,
Обмен веществ так и слабеет понемногу,
Время так и идет шаг за шагом вперед,
Моя жизнь так и угасает понемногу.
(У меня есть хороший друг)
Имя ему – Никто,
(Никто не завтракает со мной)
Никто не гуляет со мной,
(У меня есть хороший друг)
Имя ему – Никто,
(Никто не ходит со мной по магазинам)
Никто не провожает меня на работу.
(У меня есть хороший друг)
Имя ему – Никто,
(Никто не завтракает со мной)
Никто не гуляет со мной,
(У меня есть хороший друг)
Имя ему – Никто,
(Никто не ходит со мной по магазинам)
Никто не провожает меня на работу.