Lyrics and translation 阿杜 (A Do) - 寵愛 (Spoil)

寵愛 (Spoil)

這城市停不下來
心動 填滿我們的節拍
每天都值得期待
妳想說的我都不用猜
讓我可以自在
想進一步去關懷
看著妳笑了
我心情也很愉快
我要帶妳去看整個世界
多麼精彩
等妳點頭我就永遠不離開
這是愛
我願為妳低姿態
想幸福我們別徘徊
妳的世界都裝滿了
燦爛的未來
我的生命只為妳而存在
不管 這段路怎樣轉彎
終將我們靠過來
我只對妳寵愛
這城市停不下來
心動填滿我們的節拍
每天都值得期待
妳想說的我都不用猜
讓我可以自在
想進一步去關懷
看著妳笑了
我心情也很愉快
我要帶妳去看整個世界
多麼精彩
等妳點頭我就永遠不離開
這是愛
我願為妳低姿態
想幸福我們別徘徊
妳的世界都裝滿了
燦爛的未來
我的生命只為妳而存在
不管 這段路怎樣轉彎
終將我們靠過來
我只對妳寵愛
我要帶妳去看整個世界多麼精彩
等妳點頭我就永遠不離開
這是愛
我願為妳低姿態
想幸福我們別徘徊
我只對妳寵愛

Gâter (Spoil)

Cette ville ne s'arrête jamais
Le cœur bat, remplissant notre rythme
Chaque jour vaut la peine d'être attendu
Ce que tu veux dire, je n'ai pas besoin de deviner
Laisse-moi être à l'aise
J'ai envie d'aller plus loin pour prendre soin de toi
Je te vois sourire
Je suis également de bonne humeur
Je veux t'emmener voir le monde entier
Comme c'est merveilleux
Attends que tu acquiesces, et je ne partirai jamais
C'est l'amour
Je suis prêt à m'abaisser pour toi
Pour le bonheur, nous ne devons pas hésiter
Ton monde est rempli de
Un avenir radieux
Ma vie n'existe que pour toi
Peu importe comment cette route tourne
Nous finirons par nous rapprocher
Je ne te gâte qu'à toi
Cette ville ne s'arrête jamais
Le cœur bat, remplissant notre rythme
Chaque jour vaut la peine d'être attendu
Ce que tu veux dire, je n'ai pas besoin de deviner
Laisse-moi être à l'aise
J'ai envie d'aller plus loin pour prendre soin de toi
Je te vois sourire
Je suis également de bonne humeur
Je veux t'emmener voir le monde entier
Comme c'est merveilleux
Attends que tu acquiesces, et je ne partirai jamais
C'est l'amour
Je suis prêt à m'abaisser pour toi
Pour le bonheur, nous ne devons pas hésiter
Ton monde est rempli de
Un avenir radieux
Ma vie n'existe que pour toi
Peu importe comment cette route tourne
Nous finirons par nous rapprocher
Je ne te gâte qu'à toi
Je veux t'emmener voir le monde entier comme c'est merveilleux
Attends que tu acquiesces, et je ne partirai jamais
C'est l'amour
Je suis prêt à m'abaisser pour toi
Pour le bonheur, nous ne devons pas hésiter
Je ne te gâte qu'à toi