Lyrics and translation 阿杜 feat. 林俊傑 - 小說
有些故事就在平凡中被傳說
Есть
истории,
что
стали
легендами
в
своей
простоте,
愛都是其中一個最重要的理由
И
любовь
— главная
причина
тому.
其實你我都曾迷惑
Правда,
мы
оба
блуждали
в
сомнениях,
最難的就是捨得
Ведь
самое
трудное
— это
отпустить,
捨得讓愛掙脫你的手
Отпустить
любовь,
позволить
ей
выскользнуть
из
твоих
рук.
長夜就像小說
Долгая
ночь
подобна
роману,
結局留在最後
Развязка
ждет
в
конце.
怎麼收怎麼做怎麼走
Как
закончить,
как
поступить,
куда
идти
—
我沉溺在小說
Я
погружаюсь
в
роман,
不禁為他淚流
Слезы
наворачиваются
на
глаза,
任他哭任他笑任他過
Я
позволяю
ему
плакать,
смеяться,
жить,
找回我自由
Нахожу
свою
свободу.
誰的故事讓你忍不住很難過
Чья
история
трогает
тебя
до
глубины
души,
(誰的故事讓你忍不住很難過)
(Чья
история
трогает
тебя
до
глубины
души,)
會想像自己若是他該怎麼生活
Заставляет
представлять,
как
бы
ты
жил
на
его
месте?
在無常的風風雨雨
В
этой
непостоянной
круговерти,
人變得自作自受
Люди
становятся
жертвами
самих
себя,
得不到解脫
Неспособные
вырваться
на
свободу.
長夜就像小說
Долгая
ночь
подобна
роману,
結局留在最後
Развязка
ждет
в
конце.
怎麼收怎麼做怎麼走
Как
закончить,
как
поступить,
куда
идти
—
我沉溺在小說
Я
погружаюсь
в
роман,
我不禁為他淚流
Слезы
наворачиваются
на
глаза,
任他哭任他笑任他過
Я
позволяю
ему
плакать,
смеяться,
жить,
找回我自由
Нахожу
свою
свободу.
長夜就像小說
Долгая
ночь
подобна
роману,
哦結局留在最後
О,
развязка
ждет
в
конце.
怎麼收怎麼做怎麼走
Как
закончить,
как
поступить,
куда
идти
—
我沉溺在小說
Я
погружаюсь
в
роман,
不禁為他淚流
Слезы
наворачиваются
на
глаза,
任他哭任他笑任他過
Я
позволяю
ему
плакать,
смеяться,
жить,
找回我自由
Нахожу
свою
свободу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jj Lin, Qiu Li Lin
Album
哈囉
date of release
24-12-2003
Attention! Feel free to leave feedback.