Lyrics and translation 阿杜 - 妳說

妳說

你說我從來不會多想
你說我每年都一樣
以為這對我是個夸獎
一直到離開的那一晚

我想這世界一直在轉
我想快轉回你身旁
可是我得到一間空房
有你睡過的那張床

時間說 生活
應該一直都是這樣
可是 你說
你沒說的正是心中的絕望
時間說 原諒
也許能讓人挽回一場
可是 你說
因為愛我的夢讓你受傷

我想這世界一直在轉
我想快轉回你身旁
可是我得到一間空房
有你睡過的那張床

時間說 生活
應該一直都是這樣
可是 你說
你沒說的正是心中的絕望
時間說 原諒
也許能讓人挽回一場
可是 你說
因為愛我的夢讓你受傷

時間說 生活
不能有太多的渴望
可是 你說
你沒說的還是心中的絕望
時間說 遺忘
讓我醒過來像夢一場
可是 你說
因為做我的夢你才受傷

Ты сказала

Ты сказала, что я никогда много не думаю,
Ты сказала, что я каждый год одинаковый,
Думал, что это для меня комплимент,
Вплоть до той ночи, когда ты ушла.

Я думаю, этот мир продолжает вращаться,
Я хочу перемотать время назад, к тебе,
Но всё, что у меня осталось – пустая комната,
С кроватью, на которой ты спала.

Время говорит, что жизнь
Должна быть всегда такой,
Но ты сказала,
То, что ты не сказала, – это отчаяние в твоём сердце.
Время говорит, что прощение
Может помочь всё вернуть,
Но ты сказала,
Что моя любовь, мои мечты причинили тебе боль.

Я думаю, этот мир продолжает вращаться,
Я хочу перемотать время назад, к тебе,
Но всё, что у меня осталось – пустая комната,
С кроватью, на которой ты спала.

Время говорит, что жизнь
Должна быть всегда такой,
Но ты сказала,
То, что ты не сказала, – это отчаяние в твоём сердце.
Время говорит, что прощение
Может помочь всё вернуть,
Но ты сказала,
Что моя любовь, мои мечты причинили тебе боль.

Время говорит, что в жизни
Не должно быть слишком много желаний,
Но ты сказала,
То, что ты не сказала, – это всё ещё отчаяние в твоём сердце.
Время говорит, что забвение
Позволит мне проснуться, как после сна,
Но ты сказала,
Что мои мечты, моя любовь причинили тебе боль.