Lyrics and translation A-Do - 抬起頭
想要回頭再次去尋找
好久不見的放肆大笑
I
want
to
look
back
and
find
again
The
unrestrained
laughter
I
haven't
heard
in
a
long
time
勇往直前沒有煩惱
自有一套
生活解藥
Moving
forward
fearlessly,
no
worries
I
have
my
own
unique
recipe
for
life
夢想為何總是要遲到
機會命運永遠沒得挑
Why
is
it
that
dreams
are
always
late?
Opportunities
and
fates
are
never
optional
這個世界擁擠吵鬧
慾望街道
難以預料
This
world
is
crowded
and
noisy
The
streets
of
desire
are
unpredictable
現實裡
有好多
失意的味道
In
reality,
there
are
many
Tastes
of
disappointment
攤開的雙手
能用力嗎
我想知道
Can
I
put
my
hands
together
and
keep
them
there?
I
want
to
know
抬起頭
永遠有彩虹
Look
up,
there's
always
a
rainbow
突然有個念頭
和你一起走
不害怕結果
Suddenly
I
have
an
idea
To
go
with
you,
unafraid
of
the
outcome
抬起頭
有你的笑容已經足夠
Look
up,
your
smile
is
enough
追求
最遼闊的天空
To
strive
for
The
vastest
sky
夢想為何總是要遲到
機會命運永遠沒得挑
Why
is
it
that
dreams
are
always
late?
Opportunities
and
fates
are
never
optional
這個世界擁擠吵鬧
慾望街道
難以預料
This
world
is
crowded
and
noisy
The
streets
of
desire
are
unpredictable
現實裡
有好多
失意的味道
In
reality,
there
are
many
Tastes
of
disappointment
攤開的雙手
能用力嗎
我想知道
Can
I
put
my
hands
together
and
keep
them
there?
I
want
to
know
抬起頭
永遠有彩虹
Look
up,
there's
always
a
rainbow
突然有個念頭
和你一起走
不害怕結果
Suddenly
I
have
an
idea
To
go
with
you,
unafraid
of
the
outcome
抬起頭
有你的笑容已經足夠
Look
up,
your
smile
is
enough
追求
最遼闊的天空
To
strive
for
The
vastest
sky
抬起頭
永遠有彩虹
Look
up,
there's
always
a
rainbow
突然有個念頭
和你一起走
不害怕結果
Suddenly
I
have
an
idea
To
go
with
you,
unafraid
of
the
outcome
抬起頭
有你的笑容已經足夠
Look
up,
your
smile
is
enough
追求
最遼闊的天空
To
strive
for
The
vastest
sky
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.