Lyrics and translation 阿杜 - 新家
PS：送给我最爱的吴培
PS
: Pour
mon
très
cher
Wu
Pei
天堂的家什么样
A
quoi
ressemble
le
paradis
?
是不是都长了翅膀
Est-ce
que
tout
y
a
des
ailes
?
风暴将临
带我们逃
La
tempête
arrive,
emmenons-nous
我们用爱打造
Nous
construisons
avec
notre
amour
原谅过往
再拥抱希望
Pardonnons
le
passé
et
embrassons
l'espoir
紧紧拥抱
我们的新家
Embrassons
fermement
notre
nouvelle
maison
家
是每个小孩的梦想
La
maison
est
le
rêve
de
chaque
enfant
泪和汗流过的胸膛
Le
cœur
où
coulent
les
larmes
et
la
sueur
爱
一块一块的砌上
L'amour,
chaque
brique
est
posée
装上门窗
迎接阳光
On
pose
les
portes
et
fenêtres,
on
accueille
le
soleil
家
是每个心灵的天堂
La
maison
est
le
paradis
de
chaque
âme
伤痛了逃回的方向
La
direction
vers
laquelle
on
s'échappe
lorsqu'on
est
blessé
爱
一天一天的茁壮
L'amour,
il
grandit
jour
après
jour
家就是天堂
La
maison
est
le
paradis
天堂的家什么样
A
quoi
ressemble
le
paradis
?
是不是都长了翅膀
Est-ce
que
tout
y
a
des
ailes
?
风暴将临
带我们逃
La
tempête
arrive,
emmenons-nous
我们用爱打造
Nous
construisons
avec
notre
amour
原谅过往
再拥抱希望
Pardonnons
le
passé
et
embrassons
l'espoir
紧紧拥抱
我们的新家
Embrassons
fermement
notre
nouvelle
maison
家
是每个小孩的梦想
La
maison
est
le
rêve
de
chaque
enfant
泪和汗流过的胸膛
Le
cœur
où
coulent
les
larmes
et
la
sueur
爱
一块一块的砌上
L'amour,
chaque
brique
est
posée
装上门窗
迎接阳光
On
pose
les
portes
et
fenêtres,
on
accueille
le
soleil
家
是每个心灵的天堂
La
maison
est
le
paradis
de
chaque
âme
伤痛了逃回的方向
La
direction
vers
laquelle
on
s'échappe
lorsqu'on
est
blessé
爱
一天一天的茁壮
L'amour,
il
grandit
jour
après
jour
家就是天堂
La
maison
est
le
paradis
家
是每个小孩的梦想
La
maison
est
le
rêve
de
chaque
enfant
泪和汗流过的胸膛
Le
cœur
où
coulent
les
larmes
et
la
sueur
爱
一块一块的砌上
L'amour,
chaque
brique
est
posée
装上门窗
迎接阳光
On
pose
les
portes
et
fenêtres,
on
accueille
le
soleil
家
是每个心灵的天堂
La
maison
est
le
paradis
de
chaque
âme
伤痛了逃回的方向
La
direction
vers
laquelle
on
s'échappe
lorsqu'on
est
blessé
爱
一天一天的茁壮
L'amour,
il
grandit
jour
après
jour
家就是天堂
La
maison
est
le
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.