睡不著 - 阿杜 translation in German

睡不著

躺在床上对着风扇
外面太阳很晒
汗湿了床单
热得快疯掉
爬不起来头昏脑胀
分手后的病态
没有你的下午
懒得不像话
我看到你在天花板
眨了眨双眼热得我发烫
睡不着香水的味道
亲吻和拥抱通通都不在
床在摇世界颠倒了
跳过的绵羊变你模样
睡不着回忆在发酵
你有多么好现在才知道
真渴望翻身你就在身旁
紧紧抱你睡着

突然有个念头
和你一起走
不害怕结果
抬起头有你的笑容

已经足够
爬不起来头昏脑胀
你是否共鸣我的感受
追求最辽阔的天空
分手后的病态
没有你的下午
不过是同样的一张脸
懒得不像话
我看到你在天花板
不同的表现
眨了眨双眼热得我发烫
睡不着香水的味道
相同的是
亲吻和拥抱通通都不在
忍不住都会掉泪
床在摇世界颠倒了
跳过的绵羊变你模样
睡不着回忆在发酵
你有多么好现在才知道
我看见人们难过锁在眼里
真渴望翻身你就在身旁
我发现自已脆弱不堪一击
我睡不着

我睡不着
我渴望爱是解脱爱在哪里

突然有个念头
我不懂得说
和你一起走
不害怕结果
只能默默承受oh...
抬起头有你的笑容
我看到你在天花板
眨了眨双眼热得我发烫
已经足够
追求最辽阔的天空
睡不着香水的味道
亲吻和拥抱通通都不在
你是否共鸣我的感受
床在摇世界颠倒了
跳过的绵羊变你模样
睡不着回忆在发酵
不过是同样的一张脸
你有多么好现在才知道
真渴望翻身你就在身旁
不同的表现
我睡不着
相同的是
睡不着香水的味道
亲吻和拥抱通通都不在
忍不住都会掉泪
床在摇世界颠倒了
突然有个念头
跳过的绵羊变你模样
和你一起走
睡不着回忆在发酵
不害怕结果
你有多么好现在才知道
我看见人们难过锁在眼里
抬起头有你的笑容
真渴望翻身你就在身旁
已经足够
我发现自已脆弱不堪一击
紧紧抱你睡着
追求最辽阔的天空
我渴望爱是解脱爱在哪里

我不懂得说

我看见人们难过锁在眼里

我发现自已脆弱不堪一击

我渴望爱是解脱爱在哪里

我不懂得说

只能默默承受

默默承受

Schlaflos

Im Liegen starre ich zum Ventilator
Draußen brennt die Sonne
Das Laken ist schweißnass
Die Hitze macht mich verrückt
Kann nicht aufstehen, schwindlig
Krank nach der Trennung
Ohne dich dieser Nachmittag
So unerträglich langsam
Ich seh dich an der Decke
Blinkst mit den Augen, mich brennt's
Schlaflos, dein Parfum
Küsse und Umarmungen, alle weg
Das Bett schwankt, Welt steht kopf
Schäfchen zählen wird zu deinem Bild
Schlaflos, Erinnerungen gären
Wie gut du warst, weiß ich erst jetzt
Dreh mich um, wärst du hier
Würde dich festhalten im Schlaf

Plötzlich dieser Gedanke
Mit dir zu gehen
Keine Angst vor dem Ergebnis
Heb den Blick, sehe dein Lächeln

Das reicht
Kann nicht aufstehen, schwindlig
Verstehst du mein Gefühl?
Suche den weitesten Himmel
Krank nach der Trennung
Ohne dich dieser Nachmittag
Immer das gleiche Gesicht
So unerträglich langsam
Ich seh dich an der Decke
Doch anders jetzt
Blinkst mit den Augen, mich brennt's
Schlaflos, dein Parfum
Gleich bleibt nur
Küsse und Umarmungen, alle weg
Dass mir die Tränen kommen
Das Bett schwankt, Welt steht kopf
Schäfchen zählen wird zu deinem Bild
Schlaflos, Erinnerungen gären
Wie gut du warst, weiß ich erst jetzt
Ich seh Menschen, Leid in den Augen
Dreh mich um, wärst du hier
Ich bin zerbrechlich, wehrlos
Ich kann nicht schlafen

Ich kann nicht schlafen
Ich will Liebe als Befreiung - wo ist sie?

Plötzlich dieser Gedanke
Ich weiß nicht, wie ich's sag
Mit dir zu gehen
Keine Angst vor dem Ergebnis
Kann nur still ertragen oh...
Heb den Blick, sehe dein Lächeln
Ich seh dich an der Decke
Blinkst mit den Augen, mich brennt's
Das reicht
Suche den weitesten Himmel
Schlaflos, dein Parfum
Küsse und Umarmungen, alle weg
Verstehst du mein Gefühl?
Das Bett schwankt, Welt steht kopf
Schäfchen zählen wird zu deinem Bild
Schlaflos, Erinnerungen gären
Immer das gleiche Gesicht
Wie gut du warst, weiß ich erst jetzt
Dreh mich um, wärst du hier
Doch anders jetzt
Ich kann nicht schlafen
Gleich bleibt nur
Schlaflos, dein Parfum
Küsse und Umarmungen, alle weg
Dass mir die Tränen kommen
Das Bett schwankt, Welt steht kopf
Plötzlich dieser Gedanke
Schäfchen zählen wird zu deinem Bild
Mit dir zu gehen
Schlaflos, Erinnerungen gären
Keine Angst vor dem Ergebnis
Wie gut du warst, weiß ich erst jetzt
Ich seh Menschen, Leid in den Augen
Heb den Blick, sehe dein Lächeln
Dreh mich um, wärst du hier
Das reicht
Ich bin zerbrechlich, wehrlos
Würde dich festhalten im Schlaf
Suche den weitesten Himmel
Ich will Liebe als Befreiung - wo ist sie?

Ich weiß nicht, wie ich's sag

Ich seh Menschen, Leid in den Augen

Ich bin zerbrechlich, wehrlos

Ich will Liebe als Befreiung - wo ist sie?

Ich weiß nicht, wie ich's sag

Kann nur still ertragen

Still ertragen