Lyrics and translation 阿杜 - 純淨 天然 無害
風雨都告一段落
The
wind
and
rain
have
all
subsided
天空染上一整片粉紅
The
sky
is
tinged
with
pink
all
over
黑雲都一掃而空
The
dark
clouds
have
all
disappeared
出現通往天堂的入口
The
entrance
to
heaven
appears
著迷你深咖啡色的瞳孔
With
your
mini
deep
brown
eyes
趕走
一切
寂寞
Chasing
away
all
loneliness
你轉頭微笑
的畫面就像這節奏
The
picture
of
you
turning
your
head
and
smiling
is
like
this
rhythm
甜
美
帶點輕鬆
Sweet,
beautiful,
and
a
little
relaxed
我想要給你我
的
愛
I
want
to
give
you
my
love
該不會還要我抽號碼牌
I
wouldn't
have
to
draw
a
lottery
ticket,
would
I?
別著急
慢慢來
Don't
rush,
take
your
time
你可以放心我
的
愛
You
can
rest
assured
of
my
love
可以保存一輩子不會壞
It
can
be
preserved
for
a
lifetime
and
will
never
go
bad
純淨
天然
無害
Pure,
natural,
and
harmless
風雨都告一段落
The
wind
and
rain
have
all
subsided
天空染上一整片粉紅
The
sky
is
tinged
with
pink
all
over
黑雲都一掃而空
The
dark
clouds
have
all
disappeared
出現通往天堂的入口
The
entrance
to
heaven
appears
著迷你深咖啡色的瞳孔
With
your
mini
deep
brown
eyes
趕走
一切
寂寞
Chasing
away
all
loneliness
你轉頭微笑
的畫面就像這節奏
The
picture
of
you
turning
your
head
and
smiling
is
like
this
rhythm
甜
美
帶點輕鬆
Sweet,
beautiful,
and
a
little
relaxed
我想要給你我
的
愛
I
want
to
give
you
my
love
該不會還要我抽號碼牌
I
wouldn't
have
to
draw
a
lottery
ticket,
would
I?
別著急
慢慢來
Don't
rush,
take
your
time
你可以放心我
的
愛
You
can
rest
assured
of
my
love
可以保存一輩子不會壞
It
can
be
preserved
for
a
lifetime
and
will
never
go
bad
純淨
天然
無害
Pure,
natural,
and
harmless
讓我注入靈魂為你演奏
Let
me
infuse
my
soul
to
play
for
you
然後一輩子為你守候
And
then
I
will
stay
by
your
side
for
a
lifetime
還有還有
半個世紀後我
And
also,
in
half
a
century,
I
也要緊握
你皺皺的小手
Will
also
hold
your
wrinkled
little
hand
tightly
我想要給你我
的
愛
I
want
to
give
you
my
love
該不會還要我抽號碼牌
I
wouldn't
have
to
draw
a
lottery
ticket,
would
I?
別著急
慢慢來
Don't
rush,
take
your
time
你可以放心我
的
愛
You
can
rest
assured
of
my
love
可以保存一輩子不會壞
It
can
be
preserved
for
a
lifetime
and
will
never
go
bad
純淨
天然
無害
Pure,
natural,
and
harmless
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.