Lyrics and translation 阿杜 - 離別
深情吻住了妳的嘴
卻無能停止妳的流淚
Нежно
целовал
тебя,
но
не
мог
остановить
твоих
слез
只因和我的心和妳一起碎
Только
потому,
что
мое
сердце
разбито
из-за
тебя
大雨下瘋了的長夜
沉睡的人們毫無知覺
Люди,
спавшие
долгой
ночью
и
сошедшие
с
ума
под
проливным
дождем,
были
без
сознания
突然恨透這個世界
因為要離別
Внезапно
возненавидев
этот
мир,
потому
что
я
хочу
уйти
就走破這雙鞋
我陪妳走一夜
Просто
сними
эти
туфли,
и
я
буду
гулять
с
тобой
всю
ночь
直到心不再滴血
而妳流盡淚水
Пока
мое
сердце
не
перестанет
кровоточить,
а
у
тебя
не
кончатся
слезы.
天空不停地閃著雷
照不亮我心中嘿嘿嘿嘿嘿的一切
Небо
продолжает
сиять
громом
и
молниями,
все
в
моем
сердце
не
так
ярко.
希望都早已經破滅
我和你要離別
離別
Мои
надежды
уже
разбились
вдребезги.
Мы
с
тобой
собираемся
расстаться.
Расстаться.
深情吻住了妳的嘴
卻無能停止妳的流淚
Нежно
целовал
тебя,
но
не
мог
остановить
твоих
слез
只因和我的心和妳一起碎
Только
потому,
что
мое
сердце
разбито
из-за
тебя
大雨下瘋了的長夜
沉睡的人們毫無知覺
Люди,
спавшие
долгой
ночью
и
сошедшие
с
ума
под
проливным
дождем,
были
без
сознания
突然恨透這個世界
因為要離別
Внезапно
возненавидев
этот
мир,
потому
что
я
хочу
уйти
就走破這雙鞋
我陪妳走一夜
Просто
сними
эти
туфли,
и
я
буду
гулять
с
тобой
всю
ночь
直到心不再滴血
而妳流盡淚水
Пока
мое
сердце
не
перестанет
кровоточить,
а
у
тебя
не
кончатся
слезы.
天空不停地閃著雷
照不亮我心中嘿嘿嘿嘿嘿
嘿
Небо
постоянно
сверкает
громом,
и
свет
не
яркий,
мое
сердце
хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
就走破這雙鞋
我陪妳走一夜
Просто
сними
эти
туфли,
и
я
буду
гулять
с
тобой
всю
ночь
直到心不再滴血
而妳流盡淚水
Пока
мое
сердце
не
перестанет
кровоточить,
а
у
тебя
не
кончатся
слезы.
天空不停地閃著雷
照不亮我心中嘿嘿嘿嘿嘿的一切
Небо
продолжает
сиять
громом
и
молниями,
все
в
моем
сердце
не
так
ярко.
希望都早已經破滅
我和你要離別
離別
Мои
надежды
уже
разбились
вдребезги.
Мы
с
тобой
собираемся
расстаться.
Расстаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 熊美玲, 林秋離
Album
天黑
date of release
01-04-2002
Attention! Feel free to leave feedback.