Lyrics and translation 阿桑 - 你的世界

你的世界

紧握住照片看着你无辜脸孔
想把你忘掉 做不到
是我太愚蠢还是无能为力
你说过一结束 我无法停止
想哭 想哭 却逼着自己强忍眼泪
怕你的样子 让泪水遮住看不清楚
想哭 想哭 想重温爱过的每一幕
回忆却模糊 已变成一场悲伤的雾
你眼里找不到 我存在的一点
你却在我心里
像海市蜃楼太遥不可及
我站在尽头 看着你的世界
在我眼前旋转
我等的明天不可能出现
在你世界里
想哭 想哭 想重温爱过的每一幕
回忆却模糊 已变成一场悲伤的雾
你眼里找不到 我存在的一点
你却在我心里
像海市蜃楼太遥不可及
我站在尽头 看着你的世界
在我眼前旋转
我等的明天不可能出现
在你世界里

Твой мир

Крепко сжимаю фото, глядя на твое невинное лицо,
Хочу забыть тебя, но не могу.
То ли я слишком глупа, то ли бессильна,
Ты сказал, что как только все закончится, я не смогу остановиться.
Хочу плакать, хочу плакать, но заставляю себя сдерживать слезы,
Боюсь, что твой образ сквозь слезы станет нечетким.
Хочу плакать, хочу плакать, хочу снова пережить каждое мгновение нашей любви,
Но воспоминания расплываются, превращаясь в печальный туман.
В твоих глазах я не нахожу и следа своего существования,
Но ты в моем сердце,
Как мираж, такой далекий и недостижимый.
Я стою на краю, смотрю на твой мир,
Который вращается перед моими глазами.
Завтра, которого я жду, никогда не наступит
В твоем мире.
Хочу плакать, хочу плакать, хочу снова пережить каждое мгновение нашей любви,
Но воспоминания расплываются, превращаясь в печальный туман.
В твоих глазах я не нахожу и следа своего существования,
Но ты в моем сердце,
Как мираж, такой далекий и недостижимый.
Я стою на краю, смотрю на твой мир,
Который вращается перед моими глазами.
Завтра, которого я жду, никогда не наступит
В твоем мире.