Lyrics and translation 阿沁 - Chat Online

Chat Online

我很好 你不用太烦恼
偶尔只是 会睡不着
等你 工作完线上聊
如果你累了 就先睡觉

可能我 还在努力更好
还希望妳 回来依靠
删掉 对话纪录删掉
只是我怕你 也把我忘掉

其实我只要 一句话 一个表情的符号
告诉妳 其实我 现在自己过得好
下次再聊 随时都好
请不要把讯息都关掉

能不能多给 一分钟 一秒钟后再句号
对不起 可能我 关心却让你困扰
现在的我 只是想要你好
到底你 知不知道

假装笑 假装没有烦恼
假装忘掉 你的拥抱
戒掉 把爱情都戒掉
可是怎么我 却戒你不掉

能不能多给 一分钟 一秒钟后再句号
对不起 可能我 关心却让你困扰
现在的我 只是想要你好
到底你 知不知道

其实我只要 一句话 一个表情的符号
告诉妳 其实我 现在自己过得好
下次再聊 随时都好
为什么心却快要疯掉

能不能多给 一分钟 一秒钟后再忘掉
关心却让你困扰
而我 只是想要你好
把祝福 让你收到

Онлайн чат

У меня всё хорошо, тебе не нужно беспокоиться.
Просто иногда я не могу уснуть.
Жду, когда ты закончишь работу, чтобы пообщаться онлайн.
Если ты устала, то сначала поспи.

Возможно, я всё ещё стараюсь стать лучше.
Всё ещё надеюсь, что ты вернёшься и будешь рядом.
Удаляю историю сообщений, удаляю...
Просто боюсь, что ты тоже меня забудешь.

На самом деле мне нужна всего одна фраза, один смайлик.
Чтобы сказать тебе, что у меня сейчас всё хорошо.
Поговорим в следующий раз, когда тебе будет удобно.
Пожалуйста, не блокируй мои сообщения.

Можно мне ещё минуту, секунду, прежде чем ты поставишь точку?
Извини, возможно, моя забота тебя беспокоит.
Сейчас я просто хочу, чтобы у тебя всё было хорошо.
Знаешь ли ты об этом?

Притворяюсь, что улыбаюсь, притворяюсь, что у меня нет проблем.
Притворяюсь, что забыл твои объятия.
Отказываюсь от любви, от всего отказываюсь.
Но почему я не могу отказаться от тебя?

Можно мне ещё минуту, секунду, прежде чем ты поставишь точку?
Извини, возможно, моя забота тебя беспокоит.
Сейчас я просто хочу, чтобы у тебя всё было хорошо.
Знаешь ли ты об этом?

На самом деле мне нужна всего одна фраза, один смайлик.
Чтобы сказать тебе, что у меня сейчас всё хорошо.
Поговорим в следующий раз, когда тебе будет удобно.
Почему же моё сердце вот-вот сойдёт с ума?

Можно мне ещё минуту, секунду, прежде чем я забуду?
Забота беспокоит тебя.
А я просто хочу, чтобы у тебя всё было хорошо.
Пусть мои пожелания дойдут до тебя.