大暴走 - 阿沁translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
作詞:阿沁/林尚德/陳彥瑋
作曲:阿沁/王維皓/陳彥瑋
Text:
Aqin/Lin
Shangde/Chen
Yanwei
Musik:
Aqin/Wang
Weihao/Chen
Yanwei
月球
它繞著地球
也圍繞著你我
Der
Mond
kreist
um
die
Erde,
umschließt
dich
und
mich
拼湊
一個永遠燦爛的宇宙
Fügt
ein
für
immer
strahlendes
Universum
zusammen
釣手
等著魚上鉤
安靜著不開口
Der
Angler
wartet,
dass
der
Fisch
anbeißt,
schweigend
等候
一個滿載而歸的結果
Harrt
aus
für
ein
Ergebnis,
das
die
Mühe
lohnt
我走在向陽的斜坡
只需要吉他陪著我
Ich
geh’
den
sonnigen
Hang
hinauf,
nur
meine
Gitarre
begleitet
mich
大暴走
沒盡頭
就算整個世界都要阻擋我
Großer
Ausbruch,
kein
Ende,
selbst
wenn
die
Welt
mich
aufhalten
will
抬起頭
看天空多遼闊
就算跌倒也不要墮落
Heb
den
Blick,
sieh
den
weiten
Himmel,
auch
wenn
ich
falle,
gib
ich
nicht
auf
大爆走
向前走
光的速度需要勇氣去掌握
Großer
Ausbruch,
geh
vorwärts,
Lichtgeschwindigkeit
braucht
Mut
有你陪著我就已足夠
大暴走
Mit
dir
an
meiner
Seite
reicht
mir
das
– großer
Ausbruch
Rap:累
累
累
累了就換手
換
KA
KA
COLOR
來暴走
Rap:
Müde,
müde,
müde,
dann
wechsel
ich,
KO
KO
COLOR
für
den
Ausbruch
蘋果
能保存多久
只要我一張口
Wie
lang
hält
sich
ein
Apfel?
Nur
einen
Biss
享受
就只剩一瞬間的感動
Der
Genuss
ist
nur
ein
kurzer
Moment
看我
拿青春裝闊
扶不起的蝌蚪
Sieh
mich,
verschwende
meine
Jugend,
wie
eine
Kaulquappe
誰懂
變成王子要忍耐多久
Wer
versteht,
wie
lang’s
dauert,
ein
Prinz
zu
werden?
我走在向陽的斜坡
(朋友啊
打造心中的大夢)
建構一個新的王國
Ich
geh’
den
sonnigen
Hang
hinauf
(Freund,
baue
deinen
Traum)
Errichte
ein
neues
Königreich
大暴走
沒盡頭
就算整個世界都要阻擋我
Großer
Ausbruch,
kein
Ende,
selbst
wenn
die
Welt
mich
aufhalten
will
抬起頭
看天空多遼闊
就算跌倒也不要墮落
Heb
den
Blick,
sieh
den
weiten
Himmel,
auch
wenn
ich
falle,
gib
ich
nicht
auf
大爆走
向前走
光的速度需要勇氣去掌握
Großer
Ausbruch,
geh
vorwärts,
Lichtgeschwindigkeit
braucht
Mut
有你陪著我就已足夠
大暴走
Mit
dir
an
meiner
Seite
reicht
mir
das
– großer
Ausbruch
Rap:大暴
暴暴
暴
暴暴走
你攔
攔攔
攔不住我
Rap:
Großer
Aus-
Aus-
Aus-
Ausbruch,
du
kannst
mich
nicht
stoppen
大暴
暴暴
暴
暴暴走
你攔
攔攔
攔攔攔不住我
Großer
Aus-
Aus-
Aus-
Ausbruch,
du
kannst
mich
nicht
aufhalten
大暴走
沒盡頭
就算整個世界都要阻擋我
Großer
Ausbruch,
kein
Ende,
selbst
wenn
die
Welt
mich
aufhalten
will
抬起頭
看天空多遼闊
就算跌倒也不要墮落
Heb
den
Blick,
sieh
den
weiten
Himmel,
auch
wenn
ich
falle,
gib
ich
nicht
auf
大暴走
向前走
光的速度需要勇氣去掌握
Großer
Ausbruch,
geh
vorwärts,
Lichtgeschwindigkeit
braucht
Mut
有你陪著我就已足夠
就已足夠
大暴走
大暴走
Mit
dir
an
meiner
Seite
reicht
mir
das,
reicht
mir
das
– großer
Ausbruch
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Han Qing Huang, Shang De Lin, Qi Le Chen, Wei Hao Wang
Attention! Feel free to leave feedback.