Lyrics and translation 阿沁 - 突然失眠
清晨朦胧的天空
Le
ciel
brumeux
du
matin
雨滴在城市骚动
Les
gouttes
de
pluie
s'agitent
dans
la
ville
等待
日出把灰色
带走
Attendant
que
le
lever
du
soleil
emporte
le
gris
怎么我
还醒着
Pourquoi
suis-je
encore
réveillé
深陷在温柔漩涡
Pris
dans
le
tourbillon
de
la
douceur
别提醒我该挣脱
Ne
me
rappelle
pas
que
je
dois
m'en
sortir
让我安静思念一分钟
Laisse-moi
penser
à
toi
tranquillement
pendant
une
minute
曾属于你的我
Moi
qui
t'appartenais
关于那
真诚的
Au
sujet
de
ce
qui
était
sincère
勇敢的
承诺的
Courageux,
promis
都依依不舍
真实的
Tous
s'accrochent
avec
nostalgie,
réels
刺痛的
冷漠的
Douloureux,
indifférents
在你
心里
是否有一个人
Dans
ton
cœur,
y
a-t-il
quelqu'un
未来偶尔会记得
L'avenir
s'en
souviendra
parfois
突然我发现
你离开
身边
Soudain,
j'ai
réalisé
que
tu
avais
quitté
mon
côté
突然我察觉
雨下
了整夜
Soudain,
j'ai
remarqué
qu'il
pleuvait
toute
la
nuit
突然安静瞬间
Soudain,
le
silence
instantané
突然
痛得强烈
Soudain,
la
douleur
est
intense
突然体会这就是
心碎
Soudain,
je
comprends
que
c'est
ça,
le
chagrin
突然我懂得
Soudain,
je
comprends
被疼爱的美
La
beauté
d'être
aimé
突然我明白拥抱的珍贵
Soudain,
je
comprends
la
valeur
d'un
câlin
突然
掉眼泪
Soudain,
les
larmes
coulent
突然
很想挽回
Soudain,
je
veux
tellement
revenir
en
arrière
突然发现你已经走远
Soudain,
je
réalise
que
tu
es
déjà
parti
深陷在温柔漩涡
Pris
dans
le
tourbillon
de
la
douceur
别提醒我该挣脱
Ne
me
rappelle
pas
que
je
dois
m'en
sortir
让我安静思念一分钟
Laisse-moi
penser
à
toi
tranquillement
pendant
une
minute
曾属于你的我
Moi
qui
t'appartenais
关于那
真诚的
勇敢的
Au
sujet
de
ce
qui
était
sincère,
courageux
承诺的
都依依不舍
Promis,
tous
s'accrochent
avec
nostalgie
真实的
刺痛的
Réels,
douloureux,
indifférents
冷漠的
被谁伤害的
Qui
a
été
blessé
?
在你
心里
是否有一个人
Dans
ton
cœur,
y
a-t-il
quelqu'un
未来偶尔会记得
L'avenir
s'en
souviendra
parfois
突然我发现
你离开
身边
Soudain,
j'ai
réalisé
que
tu
avais
quitté
mon
côté
突然我察觉
雨下
了整夜
Soudain,
j'ai
remarqué
qu'il
pleuvait
toute
la
nuit
突然安静瞬间
Soudain,
le
silence
instantané
突然
痛得强烈
Soudain,
la
douleur
est
intense
突然体会这就是
心碎
Soudain,
je
comprends
que
c'est
ça,
le
chagrin
突然我懂得
Soudain,
je
comprends
被疼爱的美
La
beauté
d'être
aimé
突然我明白拥抱的珍贵
Soudain,
je
comprends
la
valeur
d'un
câlin
突然
掉眼泪
Soudain,
les
larmes
coulent
突然
很想挽回
Soudain,
je
veux
tellement
revenir
en
arrière
突然发现你已经走远
Soudain,
je
réalise
que
tu
es
déjà
parti
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
畢卡索的謊言
date of release
26-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.