Lyrics and translation 阿涵 & 潘柯夫 - 想你 爱你

想你 爱你

Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ bùzhǐ sānbǎi liùshíwǔ tiān
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ chūn xià qiūdōng sìjì bù biàn
Wǒ péi nǐ cóng límíng
Dào nuǎn yáng fúxiàn
Zài dào xīyáng xī xià deng língdiǎn
Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ yīqiān líng yī yè de xīnyuàn
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ tiānyáhǎijiǎo bù suàn yáoyuǎn
Bùguǎn nǐ zài tiānbiān
Háishì zài nǐ yǎnqián
Nǐ dōu zhù zàixīn lǐmiàn xīn lǐmiàn
Zài kàojìn wǒ yīdiǎn diǎn
Jiù duō ài nǐ yīdiǎn diǎn
Nǐ shì kāfēi jiātáng bàn tián
Bìyào de liáng xuǎn
Qídài nǎ tiān néng yùjiàn
Xiǎngdào nǐ de wéixiào màn man fúxiàn
Hǎoxiàng shì qiǎokèlì zǒng shì hěn tian
Bù huì yǒu bǎo zhì qí xiàn
Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ bùzhǐ sānbǎi liùshíwǔ tiān
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ chūn xià qiūdōng sìjì bù
Biànwǒ péi nǐ cóng límíngdào nuǎn yáng fúxiàn
Zài dào xīyáng xī xià deng língdiǎn
Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ yīqiān líng yī yè de xīnyuàn
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ tiānyáhǎijiǎo bù suàn yáoyuǎn
Bùguǎn nǐ zài tiānbiān
Háishì zài nǐ yǎnqián
Nǐ dōu zhù zàixīn lǐmiàn xīn lǐmiàn
Wǒ xiǎng lāzhe nǐ de shǒu
Péi nǐ yīqǐ qù lǚyóu
Tǔ′ěrqí de rè qìqiú
Hái yǒu bālí shízhuāng xiù
Chuānguò xīshuǐ hé shān qiū
Tíngliú zài nǐ dì gǎngkǒu
Bù fàngshǒu dào báitóu
Wǒ xiǎng nǐ zài

Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ bùzhǐ sānbǎi liùshíwǔ tiān
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ chūn xià qiūdōng sìjì bù biàn
Wǒ péi nǐ cóng límíngdào nuǎn yáng fúxiàn
Zài dào xīyáng xī xià deng língdiǎn
Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ yīqiān líng yī yè de xīnyuàn
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ tiānyáhǎijiǎo bù suàn yáoyuǎn
Bùguǎn nǐ zài tiānbiān
Háishì zài nǐ yǎnqián
Nǐ dōu zhù zàixīn lǐmiàn xīn lǐmiàn

Ài shàng nǐ ràng wǒ xiāngxìnle shíjiān
ài shàng nǐ ràng wǒ fàngxiàle yǐqián
ài shàng nǐ méiyǒu jùlí de júxiàn
Yào gěi wǒ nà chéngnuò nà èrshíyī kèlā de àiliàn

Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ bùzhǐ sānbǎi liùshíwǔ tiān
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ chūn xià qiūdōng sìjì bù biàn
Wǒ péi nǐ cóng límíngdào
Nuǎn yáng fúxiàn
Zài dào xīyáng xī xià deng língdiǎn
Wǒ jiùshì xiǎng nǐ xiǎng nǐ xiǎng nǐ yīqiān líng yī yè de xīnyuàn
Wǒ ài nǐ ài nǐ ài nǐ tiānyáhǎijiǎo bù suàn yáoyuǎn
Bùguǎn nǐ zài tiānbiān
Háishì zài nǐ yǎnqián
Nǐ dōu zhù zàixīn lǐmiàn xīn lǐmiàn

Je pense à toi, je t'aime

Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, plus de 365 jours
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, au printemps, en été, en automne et en hiver, c'est toujours pareil
Je t'accompagne depuis l'aube
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Et jusqu'au coucher du soleil et au point zéro
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, mille et une nuits de rêve
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, du ciel à la terre, ce n'est pas si loin
Que tu sois au ciel
Ou devant mes yeux
Tu restes dans mon cœur, dans mon cœur
De plus en plus près de moi
Je t'aime de plus en plus
Tu es comme le café et le sucre
Un choix indispensable
J'attends le jour où je te rencontrerai
Quand je pense à ton sourire, il s'installe progressivement
Comme le chocolat, c'est toujours délicieux
Il n'y a pas de date de péremption
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, plus de 365 jours
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, au printemps, en été, en automne et en hiver, c'est toujours pareil
Je t'accompagne depuis l'aube jusqu'à ce que le soleil se lève
Et jusqu'au coucher du soleil et au point zéro
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, mille et une nuits de rêve
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, du ciel à la terre, ce n'est pas si loin
Que tu sois au ciel
Ou devant mes yeux
Tu restes dans mon cœur, dans mon cœur
Je veux te tenir la main
Voyager avec toi
La chaleur des ballons d'air chaud en Turquie
Et la mode parisienne
Traverser la rivière et les montagnes
S'arrêter dans ton port
Ne jamais lâcher prise jusqu'à la fin de nos jours
Je pense à toi dans

Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, plus de 365 jours
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, au printemps, en été, en automne et en hiver, c'est toujours pareil
Je t'accompagne depuis l'aube jusqu'à ce que le soleil se lève
Et jusqu'au coucher du soleil et au point zéro
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, mille et une nuits de rêve
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, du ciel à la terre, ce n'est pas si loin
Que tu sois au ciel
Ou devant mes yeux
Tu restes dans mon cœur, dans mon cœur

T'aimer m'a fait croire au temps
T'aimer m'a fait lâcher prise sur le passé
T'aimer n'a pas de limites
Tu dois me donner cette promesse, cette amour de 21 carats

Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, plus de 365 jours
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, au printemps, en été, en automne et en hiver, c'est toujours pareil
Je t'accompagne depuis l'aube jusqu'à
Ce que le soleil se lève
Et jusqu'au coucher du soleil et au point zéro
Je pense à toi, je pense à toi, je pense à toi, mille et une nuits de rêve
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, du ciel à la terre, ce n'est pas si loin
Que tu sois au ciel
Ou devant mes yeux
Tu restes dans mon cœur, dans mon cœur