阿牛 - 上輩子欠你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 阿牛 - 上輩子欠你




上輩子欠你
В прошлой жизни я был тебе должен
有时候 深夜里我会吓醒
Иногда я просыпаюсь посреди ночи в страхе,
你的温柔美丽 让我欢喜
Твоя нежность и красота меня радуют,
只是 你叽叽喳喳不停
Но ты болтаешь без умолку.
因为我实在是喜欢你
Потому что я тебя очень люблю,
所以我不敢得罪你
Я не смею тебя обидеть.
我多么想要狠狠 顶回你两句
Мне так хочется резко ответить тебе,
只是 我还没有见到你母亲
Но я еще не знаком с твоей мамой.
上辈子大概是欠你
Наверное, в прошлой жизни я был тебе должен,
所以这辈子对你无能为力
Поэтому в этой жизни я перед тобой бессилен.
这辈子我会好好的爱你
В этой жизни я буду любить тебя всем сердцем,
所以下辈子你最好小心
Так что в следующей жизни тебе лучше быть осторожной.
有一天你一定会怀孕
Однажды ты обязательно забеременеешь.
如果孩子的眼睛长得像你
Если у ребенка будут твои глаза,
那大概是我们的福气
Это, наверное, к счастью.
如果孩子的牙齿长得像我
А если у него будут мои зубы,
那一定是你的报应
То это точно твоя расплата.
上辈子大概是欠你
Наверное, в прошлой жизни я был тебе должен,
所以这辈子对你无能为力
Поэтому в этой жизни я перед тобой бессилен.
这辈子我会好好的爱你
В этой жизни я буду любить тебя всем сердцем,
所以下辈子你最好小心
Так что в следующей жизни тебе лучше быть осторожной.
上辈子大概是欠你
Наверное, в прошлой жизни я был тебе должен,
所以这辈子对你无能为力
Поэтому в этой жизни я перед тобой бессилен.
这辈子我会好好的爱你
В этой жизни я буду любить тебя всем сердцем,
所以下辈子你最好小心 欢迎您的光临!
Так что в следующей жизни тебе лучше быть осторожной. Добро пожаловать!






Attention! Feel free to leave feedback.