Lyrics and translation 阿牛 - 小強的車

小強的車

大的人人要 我偏偏要小
小有小的好 太大很烦恼
年轻人人要 我偏偏要老
老有老的妙 老的味道好
车子小小慢慢跑 漂亮的姑娘才看得到
人海茫茫 你最搭调 你这样好 有够难找
朋友老老慢慢跑 百般的滋味才 feel 得到
什么都不要 只要哥俩好呀 一个也不能少

大的人人要 我偏偏要小
小有小的好 太大很烦恼
多多人人要 我一个就好
少有少的妙 太多管不了
车子小小慢慢跑 漂亮的姑娘才看得到
人海茫茫 你最搭调 你这样好 有够难找
朋友老老慢慢跑 百般的滋味才 feel 得到
什么都不要 只要哥俩好呀 一个也不能少
朋友老老慢慢跑 跑呀跑呀 哎哟跑到老
小车晃晃 牙齿摇呀摇呀 越老的就越好

什么都不要 只要哥俩好呀 一个也不能少 欢迎您的光临!

La voiture de Xiaoqiang

Tout le monde veut une grande, mais moi je veux une petite
Petite a ses avantages, trop grande c'est un souci
Tout le monde veut une jeune, mais moi je veux une vieille
Une vieille a son charme, un goût unique
La voiture est petite et roule lentement, les belles filles la remarqueront
Dans la foule, tu es parfaite pour moi, tu es si bien, il est difficile de trouver une autre comme toi
Les amis sont vieux et roulent lentement, on peut sentir toutes les saveurs
Je ne veux rien d'autre que des amis, pas un de moins

Tout le monde veut une grande, mais moi je veux une petite
Petite a ses avantages, trop grande c'est un souci
Tout le monde veut beaucoup, moi un seul suffit
Moins a ses avantages, trop c'est ingérable
La voiture est petite et roule lentement, les belles filles la remarqueront
Dans la foule, tu es parfaite pour moi, tu es si bien, il est difficile de trouver une autre comme toi
Les amis sont vieux et roulent lentement, on peut sentir toutes les saveurs
Je ne veux rien d'autre que des amis, pas un de moins
Les amis sont vieux et roulent lentement, on roule et roule, et on finit par vieillir
La petite voiture tremble, les dents vacillent, plus on est vieux, mieux c'est

Je ne veux rien d'autre que des amis, pas un de moins, Bienvenue !