阿牛 - 無尾熊抱抱 - translation of the lyrics into German

無尾熊抱抱 - 阿牛translation in German




無尾熊抱抱
Koalabärchen-Umarmung
RAP:你正在看我吗?看到我的眼睛吗?
RAP: Siehst du mich gerade an? Siehst du meine Augen?
看到我的鼻子吗?看到我的耳朵吗?
Siehst du meine Nase? Siehst du meine Ohren?
唱:如果你要做朋友请你伸出你的手
GESANG: Wenn du mein Freund sein willst, reich mir bitte deine Hand.
RAP:你还在看我吗?看到我的尾巴吗?
RAP: Schaust du mich immer noch an? Siehst du meinen Schwanz?
没有尾巴对不对?因为我是无尾熊
Ich habe keinen Schwanz, stimmt's? Weil ich ein Koala bin.
唱:不管是胖还是瘦喜欢青菜喜欢肉
GESANG: Egal ob dick oder dünn, ich mag Gemüse und ich mag Fleisch.
Everybody hello 世界有你也会有我
Everybody hello, die Welt hat dich und auch mich.
举手 大家一起加油
Hände hoch, lasst uns alle gemeinsam anfeuern!
唉呦 不要害羞闪闪躲躲
Ach, sei nicht schüchtern und versteck dich nicht.
逃跑就是狗熊 落跑的是猪头
Weglaufen tun nur Bären, abhauen tun nur Dummköpfe!
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
无尾熊要跳跳
Das Koalabärchen will hüpfen.
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
无尾熊要抱抱
Das Koalabärchen will umarmen.
RAP:小猴子小猴子蹦蹦跳跳翻跟斗
RAP: Kleines Äffchen, kleines Äffchen, hüpft und springt und macht Purzelbäume.
长颈鹿长颈鹿伸著脖子点点头
Giraffe, Giraffe, streckt ihren Hals und nickt mit dem Kopf.
唱:别一直躲在角落出来陪我走一走
GESANG: Versteck dich nicht immer in der Ecke, komm heraus und geh mit mir spazieren.
RAP:青苹果和尤加利你猜我喜欢那一种
RAP: Grüne Äpfel und Eukalyptus, rate mal, was ich lieber mag.
告诉我告诉我背后到底有什么
Sag mir, sag mir, was ist da hinter meinem Rücken?
唱:到底要我怎么做大家会更喜欢我
GESANG: Was soll ich nur tun, damit mich alle mehr mögen?
Everybody hello 看着世界多么辽阔
Everybody hello, schau, wie weit die Welt ist.
举手 我们是好朋友
Hände hoch, wir sind gute Freunde.
唉呦 让我用力牵你的手
Ach, lass mich deine Hand fest halten.
我要勇敢向前走 大声喊加加油
Ich will mutig vorwärts gehen und laut "Gib Gas" rufen!
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
无尾熊要跳跳
Das Koalabärchen will hüpfen.
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
BI LI BI LI BA LE LOU BA LA BA LA BA LE LOU
无尾熊要抱抱
Das Koalabärchen will umarmen.





Writer(s): Qing Xiang Chen, Ju Hsin Peng, Fang Ting Shi


Attention! Feel free to leave feedback.