Lyrics and translation 阿牛 - 花的語

花的語

莫名无事也会想到你
像似花儿放弃花蕊随风飞
不知你也会来想到我
花蕊随风轻轻吹呀吹到你身边

糊里糊涂 是为了你
你是我心中 甜淡淡的小可爱
希望你找的花是我
花为你开 心为你醉
你不要让我心碎

莫名无事也会想到你
像似花儿放弃花蕊随风飞
不知你也会来想到我
花蕊随风轻轻吹呀吹到你身边

我的心思像花开
一朵一朵将你包围
花的话我的话
你得要好好来听 好好来回

莫名无事也会想到你
像似花儿放弃花蕊随风飞
不知你也会来想到我
花蕊随风轻轻吹呀吹到你身边
莫名无事也会想到你
像似花儿放弃花蕊随风飞
不知你也会来想到我
花蕊随风轻轻吹呀吹到你身边

Le langage des fleurs

Sans raison, je pense à toi
Comme une fleur abandonne son cœur qui s'envole au vent
Je me demande si tu penses aussi à moi
Le cœur de la fleur emporté par le vent, qui souffle doucement jusqu'à toi

Sans savoir pourquoi, c'est pour toi
Tu es mon petit amour doux et sucré dans mon cœur
J'espère que la fleur que tu cherches c'est moi
La fleur s'ouvre pour toi, mon cœur se grise pour toi
Ne me brise pas le cœur

Sans raison, je pense à toi
Comme une fleur abandonne son cœur qui s'envole au vent
Je me demande si tu penses aussi à moi
Le cœur de la fleur emporté par le vent, qui souffle doucement jusqu'à toi

Mes pensées sont comme des fleurs qui s'épanouissent
Une à une, je t'entoure
Le langage des fleurs, mon langage
Tu dois bien écouter, bien répondre

Sans raison, je pense à toi
Comme une fleur abandonne son cœur qui s'envole au vent
Je me demande si tu penses aussi à moi
Le cœur de la fleur emporté par le vent, qui souffle doucement jusqu'à toi
Sans raison, je pense à toi
Comme une fleur abandonne son cœur qui s'envole au vent
Je me demande si tu penses aussi à moi
Le cœur de la fleur emporté par le vent, qui souffle doucement jusqu'à toi