阿牛 - 一点点 - translation of the lyrics into German

一点点 - 阿牛translation in German




一点点
Ein kleines bisschen
在你心中 我只剩下一点点
In deinem Herzen bin ich nur noch ein kleines bisschen
我站在你即将遗忘的边缘
Ich stehe am Rand dessen, was du bald vergessen wirst
怎么我还不想看清这一切
Wie kann es sein, dass ich all das immer noch nicht wahrhaben will
你早已经不留恋 我不应该再想念
Du hängst längst nicht mehr daran, ich sollte nicht mehr an dich denken
第几个失眠的夜 我也没发觉
Die wievielte schlaflose Nacht es ist, habe ich nicht bemerkt
这房间 冷清了一点点
Dieses Zimmer ist ein kleines bisschen kälter geworden
你提分开的那天 阳光很刺眼
An dem Tag, als du Trennung ansprachst, blendete die Sonne sehr
我并不是无所谓
Es ist mir nicht egal
时间从来没出声
Die Zeit hat nie ein Wort gesagt
静静等谁改变 一念之间
Sie wartet still, wer sich ändert, in einem Augenblick
差一步 或许就永远
Ein Schritt fehlte, vielleicht wäre es für immer gewesen
有过幸福 我不埋怨
Wir hatten Glück, ich beklage mich nicht
在你心中 我只剩下一点点
In deinem Herzen bin ich nur noch ein kleines bisschen
我站在你即将遗忘的边缘
Ich stehe am Rand dessen, was du bald vergessen wirst
怎么我还不想看清这一切
Wie kann es sein, dass ich all das immer noch nicht wahrhaben will
你早已经不留恋 我不应该再想念
Du hängst längst nicht mehr daran, ich sollte nicht mehr an dich denken
第几个失眠的夜 我也没发觉
Die wievielte schlaflose Nacht es ist, habe ich nicht bemerkt
这房间 冷清了一点点
Dieses Zimmer ist ein kleines bisschen kälter geworden
你提分开的那天 阳光很刺眼
An dem Tag, als du Trennung ansprachst, blendete die Sonne sehr
我并不是无所谓
Es ist mir nicht egal
在你心中 我只剩下一点点
In deinem Herzen bin ich nur noch ein kleines bisschen
我站在你即将遗忘的边缘
Ich stehe am Rand dessen, was du bald vergessen wirst
怎么我还不想看清这一切
Wie kann es sein, dass ich all das immer noch nicht wahrhaben will
你早已经不留恋 我不应该再想念
Du hängst längst nicht mehr daran, ich sollte nicht mehr an dich denken
在我心中 你也还剩一点点
In meinem Herzen bist auch du noch ein kleines bisschen
藏在我心房的里面的最里面
Versteckt im tiefsten Inneren meines Herzens
当你已经找到新的天空依恋
Wenn du einen neuen Himmel zum Anlehnen gefunden hast
我会更努力一点 寂寞不被任何人发现
Werde ich mich mehr anstrengen, damit niemand meine Einsamkeit bemerkt





Writer(s): Da Wei Ke, Qing Xiang Chen


Attention! Feel free to leave feedback.