Lyrics and translation 阿牛 - 一点点

一点点

在你心中 我只剩下一点点
我站在你即将遗忘的边缘
怎么我还不想看清这一切
你早已经不留恋 我不应该再想念
第几个失眠的夜 我也没发觉
这房间 冷清了一点点
你提分开的那天 阳光很刺眼
我并不是无所谓
时间从来没出声
它 静静等谁改变 一念之间
差一步 或许就永远
有过幸福 我不埋怨
在你心中 我只剩下一点点
我站在你即将遗忘的边缘
怎么我还不想看清这一切
你早已经不留恋 我不应该再想念

第几个失眠的夜 我也没发觉
这房间 冷清了一点点
你提分开的那天 阳光很刺眼
我并不是无所谓
在你心中 我只剩下一点点
我站在你即将遗忘的边缘
怎么我还不想看清这一切
你早已经不留恋 我不应该再想念
在我心中 你也还剩一点点
藏在我心房的里面的最里面
当你已经找到新的天空依恋
我会更努力一点 寂寞不被任何人发现

Un peu

Dans ton cœur, il ne reste plus que moi, un peu
Je suis au bord de ton oubli, sur le point d'être oublié
Pourquoi je ne veux pas voir tout ça clairement ?
Tu ne te souviens plus de moi, je ne devrais plus penser à toi
Combien de nuits blanches, je n'ai rien remarqué
Cette pièce, elle est devenue un peu plus froide
Le jour où tu as parlé de la séparation, le soleil était éblouissant
Je ne suis pas indifférent
Le temps n'a jamais dit un mot
Il attend patiemment que quelqu'un change, en un instant
Un pas de plus, peut-être pour toujours
J'ai connu le bonheur, je ne me plains pas
Dans ton cœur, il ne reste plus que moi, un peu
Je suis au bord de ton oubli, sur le point d'être oublié
Pourquoi je ne veux pas voir tout ça clairement ?
Tu ne te souviens plus de moi, je ne devrais plus penser à toi

Combien de nuits blanches, je n'ai rien remarqué
Cette pièce, elle est devenue un peu plus froide
Le jour où tu as parlé de la séparation, le soleil était éblouissant
Je ne suis pas indifférent
Dans ton cœur, il ne reste plus que moi, un peu
Je suis au bord de ton oubli, sur le point d'être oublié
Pourquoi je ne veux pas voir tout ça clairement ?
Tu ne te souviens plus de moi, je ne devrais plus penser à toi
Dans mon cœur, il reste aussi un peu de toi
Caché au plus profond de mon cœur
Quand tu auras trouvé un nouveau ciel à aimer
Je ferai de mon mieux pour ne pas montrer ma solitude à personne