阿牛 - 北京的月亮 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 阿牛 - 北京的月亮




北京的月亮
Moon of Beijing
歌曲名:北京的月亮
Song name: Moon of Beijing
Aku Cinta Pada Mu天天天天说爱你ep
Aku Cinta Pada MuEveryday Everyday Saying I Love You EP
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
高高的挂在窗外的天边
Hanging high in the sky outside my window
我看着月亮想着你的脸
I look at the moon and think of your face
路要转几个弯才回到你身边
How many bends must the road take before I return to your side?
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
高高的挂在城外的山边
Hanging high on the mountain outside the city
我看着月亮想着你的脸
I look at the moon and think of your face
还要越几座山才回到你身边
How many mountains must I cross before I return to your side?
走不完的路长
The path I walk is endless
数不完的孤单
My loneliness is immeasurable
一层一层山峦
Layer upon layer of mountains
就像你的臂弯
Like the embrace of your arms
愿那黄色月亮
May that golden moon
温暖你的脸
Warm your face
等那月儿弯弯我回到你身边
When the moon wanes, I will return to your side
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
高高的挂在山的那一边
Hanging high on the other side of the mountain
我看着月亮想着你的脸
I look at the moon and think of your face
你就像那月光陪在我身边
You are like the moonlight that stays by my side
啊嘿...
Ah hey...
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
高高的挂在窗外的天边
Hanging high in the sky outside my window
我看着月亮想着你的脸
I look at the moon and think of your face
路要转几个弯才回到你身边
How many bends must the road take before I return to your side?
走不完的路长
The path I walk is endless
数不完的孤单
My loneliness is immeasurable
一层一层山峦
Layer upon layer of mountains
就像你的臂弯
Like the embrace of your arms
愿那黄色月亮
May that golden moon
温暖你的脸
Warm your face
等那月儿弯弯我回到你身边
When the moon wanes, I will return to your side
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
北京的月亮圆又圆
The moon of Beijing is full and round
当那月儿弯弯我回到你身边
When the moon wanes, I will return to your side





Writer(s): 友弟, 阿牛


Attention! Feel free to leave feedback.