Lyrics and translation 阿牛 - 北京的月亮
歌曲名：北京的月亮
Nom
de
la
chanson :
La
Lune
de
Pékin
Aku
Cinta
Pada
Mu天天天天说爱你ep
Aku
Cinta
Pada
Mu天天天天说爱你ep
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
高高的挂在窗外的天边
Elle
brille
haut
dans
le
ciel,
au-dessus
de
la
fenêtre
我看着月亮想着你的脸
Je
regarde
la
lune
et
je
pense
à
ton
visage
路要转几个弯才回到你身边
Combien
de
virages
faut-il
pour
revenir
à
tes
côtés ?
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
高高的挂在城外的山边
Elle
brille
haut
au-dessus
des
montagnes,
à
l’extérieur
de
la
ville
我看着月亮想着你的脸
Je
regarde
la
lune
et
je
pense
à
ton
visage
还要越几座山才回到你身边
Combien
de
montagnes
faut-il
traverser
pour
revenir
à
tes
côtés ?
走不完的路长
Le
chemin
est
long
et
infini
数不完的孤单
La
solitude
est
sans
fin
一层一层山峦
Chaque
colline,
chaque
montagne
就像你的臂弯
Comme
tes
bras
愿那黄色月亮
Que
cette
lune
jaune
温暖你的脸
Réchauffe
ton
visage
等那月儿弯弯我回到你身边
J’attendrai
que
la
lune
s’arrondisse
pour
revenir
à
tes
côtés
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
高高的挂在山的那一边
Elle
brille
haut
au-dessus
des
montagnes,
de
l’autre
côté
我看着月亮想着你的脸
Je
regarde
la
lune
et
je
pense
à
ton
visage
你就像那月光陪在我身边
Tu
es
comme
cette
lumière
de
lune
qui
m’accompagne
啊嘿...
Ah
hey…
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
高高的挂在窗外的天边
Elle
brille
haut
dans
le
ciel,
au-dessus
de
la
fenêtre
我看着月亮想着你的脸
Je
regarde
la
lune
et
je
pense
à
ton
visage
路要转几个弯才回到你身边
Combien
de
virages
faut-il
pour
revenir
à
tes
côtés ?
走不完的路长
Le
chemin
est
long
et
infini
数不完的孤单
La
solitude
est
sans
fin
一层一层山峦
Chaque
colline,
chaque
montagne
就像你的臂弯
Comme
tes
bras
愿那黄色月亮
Que
cette
lune
jaune
温暖你的脸
Réchauffe
ton
visage
等那月儿弯弯我回到你身边
J’attendrai
que
la
lune
s’arrondisse
pour
revenir
à
tes
côtés
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
北京的月亮圆又圆
La
lune
de
Pékin
est
ronde
et
pleine
当那月儿弯弯我回到你身边
Quand
la
lune
s’arrondit,
je
reviens
à
tes
côtés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.