Lyrics and translation 阿牛 - 北京的月亮

北京的月亮

歌曲名：北京的月亮
Aku Cinta Pada Mu天天天天说爱你ep
北京的月亮圆又圆
高高的挂在窗外的天边
我看着月亮想着你的脸
路要转几个弯才回到你身边
北京的月亮圆又圆
高高的挂在城外的山边
我看着月亮想着你的脸
还要越几座山才回到你身边
走不完的路长
数不完的孤单
一层一层山峦
就像你的臂弯
愿那黄色月亮
温暖你的脸
等那月儿弯弯我回到你身边

北京的月亮圆又圆
高高的挂在山的那一边
我看着月亮想着你的脸
你就像那月光陪在我身边
啊嘿...

北京的月亮圆又圆
高高的挂在窗外的天边
我看着月亮想着你的脸
路要转几个弯才回到你身边
走不完的路长
数不完的孤单
一层一层山峦
就像你的臂弯
愿那黄色月亮
温暖你的脸
等那月儿弯弯我回到你身边

北京的月亮圆又圆
北京的月亮圆又圆
北京的月亮圆又圆
北京的月亮圆又圆
北京的月亮圆又圆
当那月儿弯弯我回到你身边

Пекинская луна

Название песни: Пекинская луна
Aku Cinta Pada Mu天天天天说爱你ep
Пекинская луна круглая-круглая,
Высоко висит на краю неба за окном.
Я смотрю на луну и думаю о твоем лице,
Сколько поворотов нужно сделать, чтобы вернуться к тебе?
Пекинская луна круглая-круглая,
Высоко висит за горой на окраине города.
Я смотрю на луну и думаю о твоем лице,
Сколько гор нужно преодолеть, чтобы вернуться к тебе?
Нескончаемо длинная дорога,
Бесконечное одиночество.
Слой за слоем горы,
Словно твои объятия.
Пусть эта желтая луна
Согревает твое лицо.
Дождусь, когда месяц станет серпом, и вернусь к тебе.

Пекинская луна круглая-круглая,
Высоко висит по ту сторону горы.
Я смотрю на луну и думаю о твоем лице,
Ты словно лунный свет рядом со мной.
Ахей...

Пекинская луна круглая-круглая,
Высоко висит на краю неба за окном.
Я смотрю на луну и думаю о твоем лице,
Сколько поворотов нужно сделать, чтобы вернуться к тебе?
Нескончаемо длинная дорога,
Бесконечное одиночество.
Слой за слоем горы,
Словно твои объятия.
Пусть эта желтая луна
Согревает твое лицо.
Дождусь, когда месяц станет серпом, и вернусь к тебе.

Пекинская луна круглая-круглая,
Пекинская луна круглая-круглая,
Пекинская луна круглая-круглая,
Пекинская луна круглая-круглая,
Пекинская луна круглая-круглая,
Когда месяц станет серпом, я вернусь к тебе.