阿牛 - 好朋友 - translation of the lyrics into German

好朋友 - 阿牛translation in German




好朋友
Gute Freundin
没有星星和月亮的夜空
Am Nachthimmel ohne Sterne und Mond
我一个人在旅途上迷了路
Habe ich mich allein auf der Reise verirrt
我向前 又退后 多惶恐
Ich ging vorwärts und zurück, so voller Angst
才发现自己坚强背后的脆弱
Erst dann entdeckte ich die Zerbrechlichkeit hinter meiner Stärke
你的手握住了我等待的手
Deine Hand ergriff meine wartende Hand
像一盏温柔的灯总在守候
Wie eine sanfte Lampe, die immer wacht
不怕了 不冷了 不慌了
Keine Angst mehr, nicht mehr kalt, keine Panik mehr
我有了一种被了解的感动
Ich spürte die Wärme, verstanden zu werden
一路一起走的好朋友
Eine gute Freundin, die den ganzen Weg mitgeht
一生一世的拥有
Ein Schatz fürs ganze Leben
最难过的痛或最快乐的梦
Der schmerzlichste Kummer oder der glücklichste Traum
我的笑和眼泪你最懂
Mein Lachen und meine Tränen verstehst du am besten
一个一条心的好朋友
Eine gute Freundin, ein Herz und eine Seele
一点一滴的富有
Ein Reichtum, Tropfen für Tropfen
经过了多少的风雨和彩虹
Nach so viel Sturm und Regen und Regenbögen
你是我是你的好朋友
Du bist meine gute Freundin, ich bin dein guter Freund
(间奏)
(Instrumental)
你的手握住了我等待的手
Deine Hand ergriff meine wartende Hand
像一盏温柔的灯总在守候
Wie eine sanfte Lampe, die immer wacht
不怕了 不冷了 不慌了
Keine Angst mehr, nicht mehr kalt, keine Panik mehr
我有了一种被了解的感动
Ich spürte die Wärme, verstanden zu werden
一路一起走的好朋友
Eine gute Freundin, die den ganzen Weg mitgeht
一生一世的拥有
Ein Schatz fürs ganze Leben
最难过的痛或最快乐的梦
Der schmerzlichste Kummer oder der glücklichste Traum
我的笑和眼泪你最懂
Mein Lachen und meine Tränen verstehst du am besten
一个一条心的好朋友
Eine gute Freundin, ein Herz und eine Seele
一点一滴的富有
Ein Reichtum, Tropfen für Tropfen
经过了多少的风雨和彩虹
Nach so viel Sturm und Regen und Regenbögen
你是我是你的好朋友
Du bist meine gute Freundin, ich bin dein guter Freund





Writer(s): 阿 牛, Tan Kheng Seong, 阿 牛


Attention! Feel free to leave feedback.