Lyrics and translation 阿牛 - 我要為你唱首歌
我要为你唱首歌
I'll
sing
you
a
song
太阳快下山了
The
sun
is
setting
天要黑了
It's
getting
dark
晚风吹起了
The
evening
breeze
is
blowing
最后－丝阳光照在你脸上
The
last
ray
of
sunlight
on
your
face
你手里那朵花
The
flower
in
your
hand
和你的笑
And
your
smile
飞扬的头发
Your
flowing
hair
美得如此温暖
So
beautifully
warm
叫人会感伤
It
makes
me
feel
sad
我想为你唱一首歌
I
want
to
sing
you
a
song
歌里有一个地方
There's
a
place
in
the
song
可以让你躲藏
Where
you
can
hide
陪着你的孤单
To
accompany
your
loneliness
让我为你唱一首歌
Let
me
sing
you
a
song
歌里有一个地方
There's
a
place
in
the
song
即使沧海桑田
Even
when
the
sea
changes
and
the
mulberry
fields
turn
white
还有星星月亮
There
are
still
stars
and
moon
未来日子漫长
The
future
is
long
谁能期盼
Who
can
expect
又会怎么样
What
will
happen
给你靠的肩膀
The
shoulder
to
lean
on
能否地久大长
Can
it
last
forever
也许世界变了
Maybe
the
world
has
changed
末日到了
The
end
of
the
world
has
come
花儿都谢了
The
flowers
have
all
withered
怎能让你悲伤
How
can
I
let
you
be
sad
我只能歌唱
I
can
only
sing
我要为你唱一首歌
I'll
sing
you
a
song
歌里有－个地方
There's
a
place
in
the
song
可以让你躲藏
Where
you
can
hide
陪着你的孤单
To
accompany
your
loneliness
让我为你唱一首歌
Let
me
sing
you
a
song
歌里有一个地方
There's
a
place
in
the
song
即使沧海桑田
Even
when
the
sea
changes
and
the
mulberry
fields
turn
white
还有星星月亮
There
are
still
stars
and
moon
我想为你唱一首歌
I
want
to
sing
you
a
song
歌里有一个地方
There's
a
place
in
the
song
可以让你躲藏
Where
you
can
hide
陪着你的孤单
To
accompany
your
loneliness
让我为你唱一首歌
Let
me
sing
you
a
song
把黑夜唱到天亮
Sing
until
the
night
turns
into
day
用我所有坚强
With
all
my
strength
我所有的力量
With
all
my
power
记得那个夏
Remember
that
summer
那一瞬间
That
moment
感动我的画面
The
scene
that
touched
me
我有了个心愿
I
had
a
wish
要你幸福永远
For
you
to
be
happy
forever
我要你幸福永远
I
want
you
to
be
happy
forever
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.