星星亮了 - 阿牛 translation in German

星星亮了

我從睡夢中醒來 輕輕 將門窗打開
月光就這樣跑了進來 將我的心溫暖起來

我像是 飄在城市 的一顆塵埃 尋找一片土地停留下來
飄呀飄 飄在茫茫人海 偶爾會有月亮陪我等待

時光悄悄的溜開 我還 來不及釋懷
燈火漸漸把夢想掩蓋 將天邊的星星取代

我像是 飄在城市 的一顆塵埃 尋找一片土地停留下來
飄呀飄 飄在茫茫人海 偶爾會有月亮陪我等待

推開窗迎向 那一片燈海 再次發現自己的存在
眨呀眨 星星就亮了起來 突然之間有種感動自在

～（（（尾奏）））～

Die Sterne leuchten auf

Ich wachte aus einem Traum auf, öffnete sanft Tür und Fenster
Mondlicht kam einfach so herein, wärmte mein Herz

Ich bin wie ein Staubkorn, das in der Stadt schwebt, suche ein Stück Land, um zu bleiben
Schwebe und schwebe im weiten Menschenmeer, manchmal wartet der Mond mit mir

Die Zeit schleicht leise davon, ich hatte noch keine Zeit loszulassen
Die Lichter verdecken allmählich die Träume, ersetzen die Sterne am Horizont

Ich bin wie ein Staubkorn, das in der Stadt schwebt, suche ein Stück Land, um zu bleiben
Schwebe und schwebe im weiten Menschenmeer, manchmal wartet der Mond mit mir

Ich stoße das Fenster auf, dem Lichtermeer entgegen, entdecke erneut meine eigene Existenz
Blinzeln, blinzeln, schon leuchten die Sterne auf, plötzlich eine Art freie Rührung

～（（（Outro）））～