阿牛 - 水查某 - translation of the lyrics into German

水查某 - 阿牛translation in German




水查某
Hübsches Mädchen
有一个水查某 走在Pekan的街路
Da ist ein hübsches Mädchen, läuft die Straße von Pekan entlang
红红的嘴口
Roter, roter Mund
黑金黑金 愈看愈入心
Dunkel, dunkel, je mehr ich schaue, desto tiefer geht es mir ins Herz
我是缘投的干甫 蹲在路边挖鼻孔
Ich bin ein gutaussehender Kerl, der am Straßenrand hockt und in der Nase bohrt
看到你我心肝四散闯 眼睛大大打乒乓
Als ich dich sah, raste mein Herz wild, meine Augen spielten Pingpong
心内有话想要跟你讲
Ich habe etwas auf dem Herzen, das ich dir sagen möchte
唔当离开我 安呢我会艰苦
Verlass mich nicht, sonst wird es schwer für mich
阮的水查某 走路得要看路
Mein hübsches Mädchen, du musst beim Gehen auf den Weg achten
唔当离开我 安呢我会艰苦
Verlass mich nicht, sonst wird es schwer für mich
阮的水查某 我要来娶你做某
Mein hübsches Mädchen, ich will dich heiraten und zu meiner Frau machen
咱来Kahwin你来大肚子
Wir heiraten, du bekommst einen dicken Bauch
生十二个仔 当去踢Football
Bekommen zwölf Kinder, die können dann Fußball spielen
我强勇Tahan久 给你免吃苦
Ich bin stark, halte lange durch, damit du nicht leiden musst
一世人免烦恼
Ein Leben lang keine Sorgen
唔当离开我 安呢我会艰苦
Verlass mich nicht, sonst wird es schwer für mich
我要来娶你做某 我要来给你快乐
Ich will dich heiraten und zu meiner Frau machen, ich will dich glücklich machen
唔当离开我 安呢我会艰苦
Verlass mich nicht, sonst wird es schwer für mich
阮的水查某 你想要去哪里
Mein hübsches Mädchen, wohin willst du gehen?
阮的水查某 走路得要看路 走路得要看路
Mein hübsches Mädchen, du musst beim Gehen auf den Weg achten, musst beim Gehen auf den Weg achten
唔当离开我 安呢我会艰苦
Verlass mich nicht, sonst wird es schwer für mich
我要来娶你做某 我要来给你快乐
Ich will dich heiraten und zu meiner Frau machen, ich will dich glücklich machen
阮的水查某 走路得要看路 走路得要看路
Mein hübsches Mädchen, du musst beim Gehen auf den Weg achten, musst beim Gehen auf den Weg achten
我要来娶你做某 我要来给你快乐
Ich will dich heiraten und zu meiner Frau machen, ich will dich glücklich machen





Writer(s): Jeong Ho Hyeon, Jung Ho Hyeon


Attention! Feel free to leave feedback.