Lyrics and translation 阿牛 - 牽牛花

牽牛花

牵牛花

我爱的人爱别人 嫌我长相不够迷人
枉费我很勤奋向上和诚恳
怎么美丽人生只给美丽的人
我爱的人爱别人 嫌我赚钱太慢吞吞
这种惨案三不五时就发生
难免我的自尊 会有点裂痕
也许是爱情讨厌我们
也许我们没到缘份
但无论如何还是要坚忍
让孤单把我们锻炼成更好的人
也许是别人错过我们
也许他们没有福份
平凡如牵牛花的男人
(牵牛花般的女人)
要很有品味才闻得到芳香灵魂
唉哟啦啦...

我爱的人爱别人 嫌我没有妩媚眼神
难道非要长得倾国和倾城
一个女生才能获得真心的吻
我爱的人爱别人 嫌我普通带不出门
看着窗外嘲笑我的霓虹灯
这花花世界 没有我的份
也许是爱情讨厌我们
也许我们没到缘份
但无论如何还是要坚忍
让孤单把我们锻炼成更好的人
也许是别人错过我们
也许他们没有福份
平凡如牵牛花的男人
(牵牛花般的女人)
要很有品味才闻得到芳香灵魂
唉哟啦啦...

我爱的人爱别人

Вьюнок

Вьюнок

Та, которую люблю, любит другого, ей моя внешность недостаточно привлекательна.
Напрасно я так стараюсь, так стремлюсь вверх и искренен.
Почему прекрасная жизнь только для красивых людей?
Та, которую люблю, любит другого, ей мои заработки кажутся слишком медленными.
Такие трагедии частенько случаются.
Неизбежно мое самолюбие немного страдает.
Может быть, любовь нас ненавидит,
Может быть, наша судьба еще не пришла,
Но несмотря ни на что, нужно быть стойким,
Пусть одиночество сделает нас лучше.
Может быть, это другие упускают нас,
Может быть, им не повезло,
Простой, как вьюнок, мужчина,
(Как вьюнок, женщина)
Нужно иметь тонкий вкус, чтобы почувствовать аромат души.
Эй, лала...

Та, которую люблю, любит другого, ей не хватает в моих глазах очарования.
Неужели нужно быть писаной красавицей,
Чтобы получить искренний поцелуй?
Та, которую люблю, любит другого, я слишком обычный, меня стыдно показать.
Смотрю в окно на смеющиеся надо мной неоновые огни.
В этом ярком мире нет места для меня.
Может быть, любовь нас ненавидит,
Может быть, наша судьба еще не пришла,
Но несмотря ни на что, нужно быть стойким,
Пусть одиночество сделает нас лучше.
Может быть, это другие упускают нас,
Может быть, им не повезло,
Простой, как вьюнок, мужчина,
(Как вьюнок, женщина)
Нужно иметь тонкий вкус, чтобы почувствовать аромат души.
Эй, лала...

Та, которую люблю, любит другого.