Lyrics and translation 阿牛 - 超级喜欢

超级喜欢

窗外的阳光洒在你脸上写下符号
我弹着GUITAR你在我身边胡闹
那些音符蒸发 跟着你乱走调
我超级喜欢 你瞪着我看 傻傻的模样
我超级喜欢 赚多多钱给你花
然后牵你的手 让世界变个样

你煲的菜汤 和你的梦想都很美好
你不会变老 我就爱你的模样
直到白发苍苍也让我心乱跳
我超级喜欢 你步伐很大 跨进了阳光
我超级喜欢 赚多多钱给你花
然后牵你的手 让世界变个样
天底下没有什么事会让我害怕紧张
因为有你陪在身旁
让我感动也让我疯狂去飞翔
我超级喜欢 你瞪着我看 傻傻的模样
我超级喜欢 赚多多钱给你花
然后牵你的手 让世界变个样
我超级喜欢 傻傻的模样 我超级喜欢

然后牵你的手 让世界变个样
我超级喜欢 你也赚钱给我花
我们手牵着手 让世界变个样

J'aime beaucoup

Le soleil qui brille par la fenêtre éclaire ton visage et dessine des symboles
Je joue de la GUITAR et tu es à côté de moi, tu es folle
Ces notes s'évaporent, elles suivent ton chant qui est faux
J'aime beaucoup ton regard quand tu me regardes, ton air stupide
J'aime beaucoup gagner beaucoup d'argent pour te l'offrir
Et puis, je te prendrai la main et le monde changera

La soupe que tu prépares et ton rêve sont tous les deux beaux
Tu ne vieilliras pas, j'aime ton visage
Même quand nous aurons les cheveux blancs, je vais toujours avoir le cœur qui bat la chamade
J'aime beaucoup quand tu fais de grands pas, que tu entres dans la lumière du soleil
J'aime beaucoup gagner beaucoup d'argent pour te l'offrir
Et puis, je te prendrai la main et le monde changera
Rien au monde ne me fait peur ou ne me rend nerveux
Parce que tu es à mes côtés
Tu me fais vibrer et me donnes envie de voler
J'aime beaucoup ton regard quand tu me regardes, ton air stupide
J'aime beaucoup gagner beaucoup d'argent pour te l'offrir
Et puis, je te prendrai la main et le monde changera
J'aime beaucoup ton air stupide, j'aime beaucoup

Et puis, je te prendrai la main et le monde changera
J'aime beaucoup que tu gagnes aussi de l'argent pour m'offrir des choses
On se tiendra la main et le monde changera