Lyrics and translation ASi - 日久生情,与这波澜不惊
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
日久生情,与这波澜不惊
Долгая привязанность и это спокойствие
最近的片段
都趋于暗淡
Последние
моменты
все
тускнеют,
却也不知哪来的不甘
Но
откуда-то
берется
эта
неприязнь.
可能还没放弃
证明自己一番
Возможно,
я
еще
не
отказался
от
идеи
проявить
себя,
只是还能
证明给谁看
Только
кому
теперь
это
показывать?
多数时刻我不露真情
捉摸不定
忽暗忽明
Чаще
всего
я
не
показываю
истинных
чувств,
неуловимый,
то
яркий,
то
темный.
难得一次
献出真心
破灭换我一次清醒
Редкий
случай,
когда
я
открыла
свое
сердце,
и
крах
отрезвил
меня.
很少再有
一意孤行
相信所谓命中注定
Редко
теперь
бываю
своевольной,
веря
в
так
называемую
судьбу.
一腔热血下落不明
Весь
мой
пыл
куда-то
пропал.
也不至于悲观
凑合并不难
Не
то
чтобы
я
пессимистична,
смириться
несложно.
反正还没有更好的打算
В
конце
концов,
у
меня
пока
нет
лучшего
плана.
曾经多愁善感
曾经自命不凡
Когда-то
я
была
сентиментальной,
когда-то
считала
себя
особенной.
只是不平凡
需要太多承担
Только
быть
необычной
— это
большая
ответственность.
多数时刻我犹犹豫豫
模糊不清
忽暗忽明
Чаще
всего
я
колеблюсь,
все
неясно,
то
ярко,
то
темно.
难得一次
拼尽全力
扑空换我一次清醒
Редкий
случай,
когда
я
выложилась
полностью,
и
провал
отрезвил
меня.
很少再有
一意孤行
不如这样听天由命
Редко
теперь
бываю
своевольной,
лучше
уж
положиться
на
волю
судьбы.
一腔热血下落不明
Весь
мой
пыл
куда-то
пропал.
日久生情
与这波澜不惊
Долгая
привязанность
и
это
спокойствие.
多数时刻我不露真情
捉摸不定
忽暗忽明
Чаще
всего
я
не
показываю
истинных
чувств,
неуловимая,
то
яркая,
то
темная.
难得一次
献出真心
破灭换我一次清醒
Редкий
случай,
когда
я
открыла
свое
сердце,
и
крах
отрезвил
меня.
很少再有
一意孤行
相信所谓命中注定
Редко
теперь
бываю
своевольной,
веря
в
так
называемую
судьбу.
一腔热血下落不明
Весь
мой
пыл
куда-то
пропал.
日久生情与这波澜不惊
Долгая
привязанность
и
это
спокойствие.
歌舞升平我和我的冷清
Всеобщее
ликование
и
мое
одиночество.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 王培
Attention! Feel free to leave feedback.